In My Head - Tertia May, Cold Callers
С переводом

In My Head - Tertia May, Cold Callers

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген In My Head , суретші - Tertia May, Cold Callers аудармасымен

Ән мәтіні In My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Head

Tertia May, Cold Callers

Оригинальный текст

Dust settles in a haze of blue

Still half asleep from what you put me through

It’s like I’m dreaming

But my eyes be awake

I’m still riding on this bullshit, I’m used to it

I think your talk is cheap when I take a hit

And now I fly

Take it all from me, take it all from me

I see you with that sad bitch but she don’t really know what you take from me

Take it all for free, take it all for free

I don’t understand your logic 'cause all you wanna do is take from me

In my head

In my head

In my head

In my head

I got pain in my head, I got pain in my soul (In my head)

I was lost in the dark when you left in the cold (In my head)

Tell me how to survive when you’re doing me so (In my head)

I was ready to vibe, what you lose in this life (In my head)

I don’t know how I’m feeling now

Entering into another space

Fuck how shit went down

Been a stranger to this pain

Still I’m wondering if she’s okay

Afraid of the way that she may react, if I evade the tax

And fail to pay attention, I’m sensing

That shit’s gonna fade to black, I’m losing track

And fuck where we landed at and matter fact

You didn’t have to stab my back and leave me cracked

Left me floored, the rain will pour

Too many feelings left ignored, I needed more

Give me that Novocaine (That Novocaine)

You were meant to just numb the pain (You were meant to just numb the pain)

Now I’m running just keep me sane

But I know life won’t be the same

So I’m realigning my focus, rearranging my frame

You may see me as soulless, my heart twisted away

I don’t even really feel at ease with the way that we left it

And I know you saw you me out with the next chick

Moving kind of reckless

I never really thought 'bout how you feel, but still

In my head

In my head

In my head

In my head

I got pain in my head, I got pain in my soul (In my head)

I was lost in the dark when you left in the cold (In my head)

Tell me how to survive when you’re doing me so (In my head)

I was ready to vibe, what you lose in this life (In my head)

I got pain in my head, I got pain in my soul

Перевод песни

Шаң көк түсте отырады

Сіз мені басынан өткергеніңізден әлі жартылай ұйықтап жатырмын

Мен армандаған сияқтымын

Бірақ көзім ояу

Мен әлі күнге дейін бұл ақымақтықпен жүрмін, мен оған үйреніп қалдым

Менің ойымша, мен соққыға жығылған кезде арзан

Енді мен ұшамын

Бәрін менен ал, менен барлығын ал

Мен сені мұңды қаншықпен көріп тұрмын, бірақ ол сенің менен не алатыныңды білмейді

Барлығын тегін алыңыз, барлығын  тегін алыңыз

Мен сіздің логикаңызды түсінбеймін, өйткені сізден не істеу керек

Басымда

Басымда

Басымда

Басымда

Менің басым ауырды, жаным ауырды (басымда)

Сіз суықта кеткенде, мен қараңғыда жоғалдым (Менің басымда)

Маған айтқанда қалай                                                                                                                                                                                                                                          айт  

Мен бұл өмірде нені жоғалтатыныңды дірілдетуге дайын болдым (менің ойымда)

Қазір өзімді қалай сезінетінімді білмеймін

Басқа кеңістікке кіру

Боқ қалай кетті

Бұл азапқа  бейтаныс  болды

Мен әлі де оның жағдайы жақсы ма деп ойлаймын

Салық төлеуден жалтарсам, ол қалай әрекет етеді деп қорқамын

Назар аудара алмасаңыз, мен сезіп тұрмын

Бұл қара түске айналады, мен жолды жоғалтып жатырмын

Біз қай жерге қондық және маңызды факт

Арқамды пышақтап жарып  қалдырудың қажет болмады

Мені еденде қалдырдым, жаңбыр жауады

Тым көп сезімдер елеусіз қалды, маған көбірек  керек болды

Маған сол Новокаинді (сол Новокаин) беріңіз

Сіз жай ғана ауырсынуды басуыңыз керек еді (сіз ауыруды басу керек едіңіз)

Енді мен жүгіріп жүрмін, тек ақыл-ойымды сақтаңыз

Бірақ өмір бұрынғыдай болмайтынын білемін

Сондықтан мен фокусымды қайта реттеп, кадрды  қайта реттеп жатырмын

Сіз мені жансыз етіп көре аласыз, жүрегім бұралған

Оны тастап кеткенімізге өзімді жақсы  сезінбеймін

Сіз мені келесі балапанмен бірге көргеніңізді білемін

Қозғалыс  абайсызда

Мен сіздің сезіміңіз туралы ешқашан ойламадым, бірақ бәрібір

Басымда

Басымда

Басымда

Басымда

Менің басым ауырды, жаным ауырды (басымда)

Сіз суықта кеткенде, мен қараңғыда жоғалдым (Менің басымда)

Маған айтқанда қалай                                                                                                                                                                                                                                          айт  

Мен бұл өмірде нені жоғалтатыныңды дірілдетуге дайын болдым (менің ойымда)

Басым ауырды, жаным ауырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз