No Sir, I'm Not A Christian - Terry Malts

No sir, I’m not a Christian

I don’t believe in a divine wisdom

The only will I answer to is my own

Alone

No sir, I’m not a Christian

I don’t have made-up plans for heaven

No-one's died for my sins, this I know

Whoa-oh

That there’s no power over me

I take responsibility

All prayer is empty airwave

No-one's listening

No sir, I’m not a Christian

The good book’s just a work of fiction

Church is simply too boring for me

Can’t you see?

That there’s no power over me

I take responsibility

All prayer is empty airwave

No-one's listening

There’s no god, and there’s no master

There’s no «happy ever-after»

There is life, and there is death

I live my life and do my best

To cherish all experience

'Til I lay down to rest

Жоқ, сэр, мен христиан емеспін

Мен құдайдың даналығына сенбеймін

Жалғыз жауап беретін     өз    өз        жауап беремін 

Жалғыз

Жоқ, сэр, мен христиан емеспін

Менде аспанға арналған жоспарлар жоқ

Менің күнәларым үшін ешкім өлген жоқ, мен білемін

Ой-ой

Менің үстімнен билік жоқ

Мен жауапкершілікті аламын

Барлық дұғалар бос толқын

Ешкім тыңдамайды

Жоқ, сэр, мен христиан емеспін

Жақсы кітап – жай ғана көркем шығарма

Шіркеу мен үшін өте жалықтырады

Көре алмайсың ба?

Менің үстімнен билік жоқ

Мен жауапкершілікті аламын

Барлық дұғалар бос толқын

Ешкім тыңдамайды

Тәңір де, қожайын да жоқ

«Мәңгілік бақытты» жоқ

Өмір бар, өлім бар

Мен өмір                  қолымнан                                                      |

Барлық тәжірибені бағалау үшін

Мен демалуға жатқанша