Subway - Terrorvision
С переводом

Subway - Terrorvision

Альбом
Good To Go
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201260

Төменде әннің мәтіні берілген Subway , суретші - Terrorvision аудармасымен

Ән мәтіні Subway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Subway

Terrorvision

Оригинальный текст

Everybody’s round my house, I’m alone,

A melting pot of people all being as one,

Where you’re damned if you do, you’re damned if you don’t,

I try to will myself home but I know that I won’t,

They’ll be having fun, fun, fun,

Enough for you, me and everyone,

No damage, no harm done,

They’re just chilling out in the afternoon sun,

Whilst, I lose my mind on a subway train,

I’ve found the right line, I’m on track again,

I suppose by now the food’s devoured,

After all they’ve been waiting there for hours,

I guess they’ll have drunk the drink,

Found my stash underneath the sink,

Reminds me how much life stinks,

And todays the day to take it to the brink,

Whilst, I lose my mind on a subway train,

I’ve found the right line, I’m on track again,

They’ll be having fun, fun, fun,

Enough for you, me and everyone,

No damage, no harm done,

They’re just chilling out in the afternoon sun,

Whilst, I find myself on a subway train,

I’ve found the right line, I’m on track again,

The door is open but the house is bare,

There’s just the evidence of a party being there,

They all jump out from behind the chairs,

We laugh, we joke, we drink to all the why’s and wheres.

Перевод песни

Барлығы менің үйімде, мен жалғызбын,

Адамдардың барлығы бір  бір   балқыған             қазан

Жасасаң қарғысқа, жасамасаң қарғысқа,

Мен үйге өзім қалауға тырысамын, бірақ мен жоқ екенін білемін,

Олар көңілді, көңілді, көңілді болады,

Саған да, маған да, барлығына да жетеді,

Зиян жоқ, зиян тигізбеді,

Олар түстен кейінгі күнде демалуда,

Мен метро пойызында есімді жоғалтып алдым,

Мен дұрыс жолды таптым, мен қайтадан жолда келе жатырмын,

Меніңше, қазір тамақ жеп,

Өйткені олар онда бірнеше сағат күтті,

Менің ойымша, олар сусынды ішкен шығар,

Раковинаның астынан қоймамды таптым,

Өмірдің қаншалықты сасық екенін есіме салады,

Және оны күні бойы,

Мен метро пойызында есімді жоғалтып алдым,

Мен дұрыс жолды таптым, мен қайтадан жолда келе жатырмын,

Олар көңілді, көңілді, көңілді болады,

Саған да, маған да, барлығына да жетеді,

Зиян жоқ, зиян тигізбеді,

Олар түстен кейінгі күнде демалуда,

Мен өзімді метро пойызында таптым,

Мен дұрыс жолды таптым, мен қайтадан жолда келе жатырмын,

Есік ашық, бірақ үй жалаңаш,

Онда бір партияның дәлелі бар,

Барлығы орындықтардың артынан секіреді,

Біз күлеміз, қалжыңдаймыз, не үшін, қайда деп ішеміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз