A Better Light - Terrible Love
С переводом

A Better Light - Terrible Love

  • Альбом: Doubt Mines

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген A Better Light , суретші - Terrible Love аудармасымен

Ән мәтіні A Better Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Better Light

Terrible Love

Оригинальный текст

There is a scar

Not on my skin

But found deep within

Was she really once my everything?

I’ve come so far

Not questioning

If I could be king

She is where I end and I begin

Our so called love was destined to turn black

And I hate myself when I take my mind back

I was a bird trapped in a broken cage

An old oil painting never to be displayed

I would lay by her side

Eyes open wide

Still wondering why

There is a scar

Not on my skin

But found deep within

Was she really once my everything?

I’ve come so far

Not questioning

If I could be king

She is where I end and I begin

I came across a better light

It shone so bright

Guiding me through her seas of spite

I thought I’d never see the end

My heart was bent

And relearned to love, love again

I would lay by her side

Eyes open wide

Still wondering why

I couldn’t say goodbye

As months and years slipped by

I would lay by her side

Eyes open wide

Still wondering why

I couldn’t say goodbye

As months and years slipped by

Перевод песни

Шрамы  бар

Терімде емес

Бірақ тереңнен табылды

Ол шынымен де бір кездері менің барлығым болды ма?

Мен осы уақытқа дейін келдім

Сұрақ қою емес

Мен патша болсам болса

Ол мен аяқтайтын және мен бастайтын жер

Біздің махаббат деп аталатын біздің ол қара түске боялған

Ал ойымды қайтарған кезде өзімді жек көремін

Мен сынған      тор                                                                                                                                             торс' тор                                |

Ешқашан көрсетілмейтін  ескі майлы сурет 

Мен оның жағында жатар едім

Көздер кең ашылады

Неге екені әлі де ойланып жүр

Шрамы  бар

Терімде емес

Бірақ тереңнен табылды

Ол шынымен де бір кездері менің барлығым болды ма?

Мен осы уақытқа дейін келдім

Сұрақ қою емес

Мен патша болсам болса

Ол мен аяқтайтын және мен бастайтын жер

Мен жақсы жарықты кездестірдім

Ол сондай жарқырап тұрды

Мені оның өшпенділік теңіздері арқылы жеткізу

Мен соңын ешқашан көрмеймін деп ойладым

Жүрегім соқты

Және сүюді, қайтадан сүюді үйрендім

Мен оның жағында жатар едім

Көздер кең ашылады

Неге екені әлі де ойланып жүр

Мен қоштаса алмадым

Айлар мен жылдар зымырап өте берді

Мен оның жағында жатар едім

Көздер кең ашылады

Неге екені әлі де ойланып жүр

Мен қоштаса алмадым

Айлар мен жылдар зымырап өте берді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз