Төменде әннің мәтіні берілген Sin City , суретші - Terrible Feelings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Terrible Feelings
Look at the sky, dark as my eyes
Drove through a town of uncanny vibes
Alley screams, stuck in concrete
People are hurting on uncanny streets
People appear like ghouls in the night
With sinister plans in the absence of light
A rule I will tell you
That you ought to know
Keep to yourself and keep out of the way
When you feel like you need to move on
And forget about everything
Nevermind, it’s still the same tomorrow
The sun is coming down again
On backwater streets the city still breathes
Living of things that shouldn’t be seen
Wandering whispers pry and deceive
Nobody’s talking and nobody dreams
Walked through the town uncanny vibes
I finally knew that I’d never get out
Bound to the streets, bred on defeat
I’ll always be hurting on uncanny streets
When you feel like you need to move on
And forget about everything
Nevermind, it’s still the same tomorrow
The sun is coming down again
Аспанға қара, менің көзімдей қараңғы
Таңқаларлық толқындар қаласын аралап өтіңіз
Бетонға жабысып қалған Аллея айқайлайды
Адамдар таңғажайып көшелерде зардап шегуде
Адамдар түнде елес сияқты көрінеді
Жарық болмаған кезде зұлым жоспарлармен
Мен сізге айтатын ереже
Сіз білуіңіз керек
Өзіңізді басыңыз және жолдан болыңыз
Әрі қарай қозғау керек сияқты сезінгенде
Және бәрін ұмыт
Ештеңе емес, ертең де солай
Күн қайтадан келе жатыр
Артқы су көшелерінде қала әлі де тыныс алады
Көрінбеу керек нәрселердің өмірі
Қаңғыбас сыбырлар алдап, алдайды
Ешкім сөйлемейді және ешкім армандамайды
Қаланың таңғажайып дірілдерін аралады
Ақырында мен ешқашан шықпайтынымды білдім
Көшелерге байланған, жеңіліске жетілген
Мен әрқашан бейтаныс көшелерде ауыратын боламын
Әрі қарай қозғау керек сияқты сезінгенде
Және бәрін ұмыт
Ештеңе емес, ертең де солай
Күн қайтадан келе жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз