Never Will - Terra Lightfoot, National Academy Orchestra of Canada
С переводом

Never Will - Terra Lightfoot, National Academy Orchestra of Canada

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223430

Төменде әннің мәтіні берілген Never Will , суретші - Terra Lightfoot, National Academy Orchestra of Canada аудармасымен

Ән мәтіні Never Will "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Will

Terra Lightfoot, National Academy Orchestra of Canada

Оригинальный текст

In the house where you live

With the lights in the basement so dim

I pull you aside

Just to tell you what I found out tonight

All our friends dance and clap

And the night seems to go by so fast

I can’t take it all in

But this feeling I’ve got is building

Oh, I can’t write you a good song

I never will, never will, never will

And this tired old melody is

Just for me, just for me, just for me

Just for me

I’ve never been, never been

Quite so evil as I have tonight

Oh, my intentions were good

But they didn’t come out, come out right

And though I know you’re all wrong

I can’t help myself from going along

With all that ink on your skin

Well I’ve never been so interested

Oh, I can’t write you a good song

I never will, never will, never will

And this tired old melody is

Just for me, just for me, just for me

Just for me

Oh I can’t write you a good song

I never will, never will, never will

And this tired old melody is

Just for me, just for me, just for me

If I can’t write you a good song well

Write your own, write your own, write your own

And I’ll listen close to see

How you sing all the words about me

'Cause this party will die down

All our friend they will dance their way out

And we’ll clean up your house

And I’ll try not to think much about it

And I’ll try

Перевод песни

Сіз тұратын үйде

Жертөледегі шамдар күңгірттеніп тұрғанда

Мен сені шетке тартамын

Бүгін түнде не білгенімді айтқым келеді

Барлық достарымыз билеп, қол соғады

Ал түн тез өтетін сияқты

Мен мұның бәрін қабылдай алмаймын

Бірақ менде бұл сезім қалыптасып жатыр

О, мен саған жақсы ән жаза алмаймын

Мен ешқашан, ешқашан, болмайды

Ал мына ескі мелодия шаршаған

Тек мен үшін, тек мен үшін, тек мен үшін

Тек мен үшін

Мен ешқашан болған емеспін, ешқашан болған емеспін

Менде бүгінгі түн сияқты өте жаман

Ой, ниетім жақсы болды

Бірақ олар шықпады, дұрыс шықты

Барлығыңыз қателескеніңізді білсем де

Мен баруға өзімді баса алмаймын

Теріңіздегі барлық сиямен 

Мен ешқашан мұндай қызығушылық танытпадым

О, мен саған жақсы ән жаза алмаймын

Мен ешқашан, ешқашан, болмайды

Ал мына ескі мелодия шаршаған

Тек мен үшін, тек мен үшін, тек мен үшін

Тек мен үшін

О, мен сізге жақсы ән жаза алмаймын

Мен ешқашан, ешқашан, болмайды

Ал мына ескі мелодия шаршаған

Тек мен үшін, тек мен үшін, тек мен үшін

Егер мен сізге жақсы ән жаза алмасам

Өзіңіз жазыңыз, өзіңізді жазыңыз, өзіңізді жазыңыз

Мен көру үшін жақыннан тыңдаймын

Мен туралы барлық сөздерді қалай жырлайсың

Өйткені бұл партия жойылады

Біздің достарымыздың барлығы билеп шығады

Және біз сіздің үйіңізді тазартамыз

Мен бұл туралы көп ойламауға тырысамын

Ал мен тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз