Das Lied Von Den Braunen Inselin - Teresa Stratas
С переводом

Das Lied Von Den Braunen Inselin - Teresa Stratas

  • Альбом: The Unknown Kurt Weill

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Das Lied Von Den Braunen Inselin , суретші - Teresa Stratas аудармасымен

Ән мәтіні Das Lied Von Den Braunen Inselin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Das Lied Von Den Braunen Inselin

Teresa Stratas

Оригинальный текст

Das ist von den braunen Inseln das Lied

Die Männer sind schlecht und die Weiber sind krank

Und eine Äffin macht dort den Betrieb

Und die Felder verdorren im Öl-gestank

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh' in' Zoo

Das sind die braunen Inseln, mein Jung

Die Weiber sind krank und the Männer sind schlecht

Eine Äffin hält dort das Ganze in Schwung

Und wer kommt ist gesund, und wer geht is geschwächt

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh' in' Zoo

Wer kommt ist gesund und wer geht ist geschwächt

Die Äffin regiert in Bett und Fabrik

Die Äffin hat Geld und die Äffin hat Recht

Und das Mannsvolk pariert in Bett und Fabrik

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh' in' Zoo

Petroleum stinkt und die Insel stinkt

Sie stinkt nach gelben und schwarzem Mann

Doch der Dollar stinkt nicht, den das Erdöl bringt

Und gegen die Äffin kann keiner an

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh' in' Zoo

Перевод песни

Бұл қоңыр аралдардың әні

Еркектер жаман, әйелдер ауру

Ал онда маймыл кәсіппен айналысады

Ал кен орындары мұнайдың сасық иісімен қурап қалады

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Жалғыз доллар жүректі қуантпайды

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Маймылдарды көргім келсе, хайуанаттар бағына барамын

Бұл қоңыр аралдар, балам

Әйелдер ауру, еркектер нашар

Маймыл барлық нәрсені сонда ұстап тұрады

Ал кім келсе – сау, кім кетсе – әлсіз

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Жалғыз доллар жүректі қуантпайды

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Маймылдарды көргім келсе, хайуанаттар бағына барамын

Келгендері сау, кеткендері әлсіз

Маймыл төсекте және зауытта билік жүргізеді

Маймылдың ақшасы бар, маймылдың айтқаны дұрыс

Ал ер адамдар төсекте және фабрикада аттанады

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Жалғыз доллар жүректі қуантпайды

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Маймылдарды көргім келсе, хайуанаттар бағына барамын

Мұнай сасысып, арал сасып тұр

Ол сары және қара еркектің иісін сезеді

Бірақ мұнай әкелетін доллар сасық емес

Ал маймылға ешкім қарсы тұра алмайды

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Жалғыз доллар жүректі қуантпайды

Сіз Фреддиге барасыз ба?

мен емес

Маймылдарды көргім келсе, хайуанаттар бағына барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз