
Төменде әннің мәтіні берілген Hem Hayattan, Hem Ölümden... , суретші - Teoman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teoman
Silkeleyip kumları üstümden atıp
Mağazanın vitrininde yansımama bakıp
Uyurgezer gibiyim, tüm geçmişim kayıp
İnceliyorum kendimi hâlim bir garip
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Sardunyaları seyrettim bir çölden gelip
Geceler boyu ağladım şairleri sevip
Bir isyanım varmış, akıtmışım içime
Kendim bile bakamadım gözlerimin derinine
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Kilitliydi dünya, girdim bacasından
Kızgındım doludizgin hazzın ardından
Kefenim arka cebimde, cehennemden kaçmadan
Delirerek giderek vicdan azabından
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak
Hem hayattan, hem ölümden korkarak
Son sefer de geçmiş bu son durak.
Оны сілкіп тастап, үстімнен құмды лақтырдым
Дүкен витринасындағы шағылысқаныма қарап
Ұйқыдағы адам сияқтымын, өткенім жоғалып кетті
Мен өзімді тексеріп жатырмын, мен біртүрлімін
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Мен сардиниялықтардың шөлден келгенін көрдім
Мен ғашық ақындарды түні бойы жыладым
Менде бүлік шықты, мен оны өзіме құйдым
Мен тіпті көзіме терең қарай алмадым
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Дүние құлыптаулы, мұржадан кірдім
Мен рахаттан кейін ашуландым
Артқы қалтамдағы кебін, Тозақтан құтылмай тұрып
Кінәні сезініп, жынды болу
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама
Өмірден де, өлімнен де қорқу
Соңғы уақыт өтті, бұл соңғы аялдама.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз