Төменде әннің мәтіні берілген Arkadaşımın Aşkısın , суретші - Teoman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teoman
Hakkım yok seni sevmeye
Çıktın karşıma ne diye
Sen başkasının malısın
Kalbim bunu nerden anlasın
Unutmam lazım çünkü sen
Arkadaşımın aşkısın
Kaderin oyunu bu bana
Göstermesin seni bana
Karşımda olsanda bakmam
Arkadaşımı aldatmam
İsterse kalbim ağlasın
Arkadaşımın aşkısın
Ümit verme insanım ben
Çek bakışlarını benden
Şüphe de
Etme sevgimden
Kalbim yalnız senin değil
Arkadaşımında bunu bil
Tercihle geçerse ömrüm
Yaşayamam ben ölürüm
Dikkat kimse anlamasın
Arkadaşımın aşkısın
Dinleyince bu şarkımı
Anlayacaksın hatanı
İki dost arasına girdin
Yalnız onu sevindirdin
Dikkat kimse anlamasın
Arkadaşımın aşkısın
Kimseyle hiç dertleşemem
Başkasınıda sevemem
Ölmek ister ah ölemem
Dikkat et anlaşılmasın
Bırak kalbim ağlasın
Arkadışımın aşkısın
Сені сүюге құқығым жоқ
Неге менің алдыма келдің?
Сіз біреудің меншігісіз
Менің жүрегім мұны қалай түсінеді?
Мен ұмытуым керек, өйткені сен
сен менің досымның махаббатысың
Бұл мен үшін тағдырдың ойыны
сені маған көрсетпе
Сен менің алдымда тұрғанда қарамаймын
Мен досымды алдамаймын
Жүрегім жылағым келсе
сен менің досымның махаббатысың
Мен үмітті адаммын
Менен көзіңді ал
күмәнда
Менің махаббатымнан бас тартпа
Менің жүрегім жалғыз сенікі емес
мұны менің досымда біл
Менің өмірім таңдаумен өтсе
Мен өмір сүре алмаймын, мен өлемін
Абайлаңыз, ешкім түсінбейді
сен менің досымның махаббатысың
Осы әнді тыңдағанда
Қатеңізді түсінесіз
Сен екі достың арасына түстің
Сен оны жай ғана бақытты еттің
Абайлаңыз, ешкім түсінбейді
сен менің досымның махаббатысың
Мен ешкіммен араласа алмаймын
Мен басқа ешкімді сүйе алмаймын
Менің өлгім келеді, өле алмаймын
Қате түсінбеу үшін абай болыңыз
жүрегім жылай берсін
Сен менің досымның махаббатысың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз