1994 berbat bir yıldı - Teoman

1994 berbat bir yıldı - Teoman

Год
2023
Язык
`түрік`
Длительность
420440

Төменде әннің мәтіні берілген 1994 berbat bir yıldı , суретші - Teoman аудармасымен

Ән мәтіні 1994 berbat bir yıldı "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1994 berbat bir yıldı

Teoman

Berbat bir yıldı 1994

Daha yılbaşı ertesi kalktım yatağımdan

Bastım kendi kusmuğuma

Yokladım, gecenin bütün kazancını harcamıştım

Kim bilir nereye gitmiştim, parayı kiminle yemiştim?

Çalışmıştım yılbaşı gecesi kemancı’da

Mikrofon ayağına tutunup zor dururken ayakta

Gitaristim demişti ki, mikrofonumdan

«Zom oldu şarkıcımız

Yani, devam edemiyoruz.»

Berbat başlamıştı 1994

Ve öyle de gitti yıl boyunca

27 yaşındaydım

Henüz mezun zar zor bitirdiğim üniversiteden

çöpe mi atsaydım gelecek hayallerimi

Sigortalı bir işte mi çalışsaydım annemin ısrar ettiği gibi?

Ona da gecikmiştim

Her şeye geç kalmıştım

Yemek alacak param yoktu o sabah

Giyindim, pideciye gittim, sordum soruyu?

Param yok, dedim, sonra versem olur mu?

Ayıp ettin tabii ki olur. Abi dedi komi

Utancıma katık ettim pideyi

Şarkılar yazıyordum

Demolar yapıyordum

Kayıt parasını ödemek için, boktan yerlerde çalıyordum

Moralimi bozuyordu şarkılarımı dinleyenler

Kimse sevmez bu şarkıları diyenler

Kimse anlamıyordu bi boktan

Bana güzel gelen hiçbir şeyi

Sevmeyecekti demek insanlar

Ne yapacaktım ben hayatta?

Sıkışmıştım köşeye

Berbat bir yıldı 1994

Bitmedi gitti, yıl boyunca

Bi polisin kız kardeşi, dadanmıştı bana

Boğuk sesli, korkuyordum ondan

Tam psikopat tipli, adamı böğründen bıçaklayan

Sonra yattık onla. Kız daha da bela oldu bana sonra

Neyse, canım detaylardan bahsetmek istemiyor şu anda

Belalı bi dönemdi işte

Bir ara evsize bağladım iyice, yürüdüm yürüdüm sokaklarda

Evsizlikten değil, ev acayip basıyordu bana

Halüsinasyonlar da başladı o kadar gün uyumayınca

Çok zaman oldu gördüm mü, duydum mu emin olmadığım

Kafam da iyice gitti, çıldırmanın eşiğinde

Uykusuzluk, uykusuzluğun mayasıymış, onu da anladım

Çok da zayıfladım. Deldim sürekli kemeri

Berbat bir yıldı 1994

Ve öyle de gitti yıl boyunca

Cirit atıyordum istiklal’de bir gün, sabahın beşinde

Bir iki kişi sadece yollarda, çöpçüler filan bir de

Herifleri kıskandım, bir işe yarıyorlar diye

Bi çığlık duydum sonra. Yaşlı bir travesti çıktı bir iş hanından

Jartiyerli bacağından şırıl şırıl kan akan

Cadde boyandı kandan

Ödüm patladı, sıraselviler’e kadar koştum, koştum

Nefes nefese durdum, iyi değilim dedim kendime

Eve gidince baktım elektriği kesmişlerdi

Anlamışlardı demek kaçak kullandığımı

Buz gibi evde, zor ettim yine sabahı

Berbat başlamıştı 1994

Ve öyle de gitti yıl boyunca

Bob dylan dinliyordum, tom waits dinliyordum

Büyük bir sanatçı olmak istiyordum rilke gibi, sam shepard gibi

Şaheserler bırakan biri olmak öldüğümde arkamdan

Hiç kimselere benzemeyen

Jacques brel gibi şarkılarında bel soğukluğundan bile bahseden

Bir kuyruklu yıldız gibi gelip, giden

Zaten hiç kimseyi beğenmiyordum onlardan başka

Bana her göz süzen kızla yatıyordum, umrumda olan biri yoktu

Sonraları bir kıza tutulmuştum, aşkını istemeden

Çok dertliydi, o iyi olsun istiyordum. Beni sevsin değil

Sonra anladım, kendimden kaçmakmış bu

Kaçmadım sonra kendimden, kızı da silkeledim

Başkası ilgilensindi onunla, bana fazlaydı

Yeterince derdim zaten vardı

Berbat bir yıldı 1994

Ve öyle de gitti yıl boyunca

Bir gün okuldan arkadaşım orhan geldi eve

Yanık bi kaşık buldum gittiğinde tuvalette

Bir de şırınga çöpte

Pezevenk yine başlamıştı demek eroine

Beyinsiz salak

Bana gece boyu bi boka yaramaz demişti, alkolü bırak

Baktım bişey çalmış mı diye, o gidince

Bunlar böyledir mala düşünce

Çalmamış, iyi bari dedim, vurdum kafayı yattım

Sabaha kadar

Dört döndüm yatakta, sırılsıklam terledim

Zatürre olmuşum

Annemden istedim antibiyotiklerin parasını

Rezil oldum hem ona, hem kendi kendime

Votkayı gömdüm mideme

Sabah yine uyandım sıfıra

Berbat bir yıldı 1994

Ve öyle de gitti yıl boyunca

Bir arkadaşım şarkı demolarımı vermiş bi plak yapımcısına

Herif, gelsin, demiş, güzel şarkılar, demiş, demiş, basarız albümü

Doğru mu dedim?, doğru, dedi arkadaşım, sevindim

Dedim, «iyi o zaman»

Gittim adamın ofisine, omzuma koydu elini yapımcı

50'lerinde şişman, sevimli bi adamdı, kel, bıyıklı

«Yaparız», dedi, «senin albümü», sırıttı

«Sen şu gün, şu saatte yine gel, halledelim detayları.»

Gittim, o gün adamın büroya, sekreter, bekleyin, dedi biraz

Içeride bilmemkimle konuşuyor

Bir saat, iki saat bekledim, herif hep dolu

Benim de kafamın tası attı, lan herif kendini ne zannediyordu?

Sanki ona muhtaçtım. Siktirsindi

Siktirdim gittim ordan. Karar verdim

Böyle pisliklere yüz vermeyecektim hayatım boyunca

Aramadım herifi bir daha da

Aramadı o da zaten

Berbat bir yıldı 1994

Berbat başlamıştı

Ve öyle de gitti yıl boyunca

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз