Hold My Heart - Tenth Avenue North
С переводом

Hold My Heart - Tenth Avenue North

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Hold My Heart , суретші - Tenth Avenue North аудармасымен

Ән мәтіні Hold My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold My Heart

Tenth Avenue North

Оригинальный текст

How long must I pray,

Must I pray to You?

How long must I wait,

Must I wait for You?

How long 'til I see Your face,

See You shining through?

I’m on my knees

Begging You to notice me.

I’m on my knees.

Father, will You turn to me?

One tear in the dropping rain.

One voice in a sea of pain.

Could the maker of the stars

Hear the sound of my breaking heart?

One life: that’s all I am.

Right now I can barely stand.

If You’re everything You say You are,

Won’t You come close and hold my heart?

I’ve been so afraid, afraid to close my eyes.

So much can slip away before I say goodbye.

But if there’s no other way,

I’m done asking why.

'Cause I’m on my knees

Begging You to turn to me.

I’m on my knees.

Father, will You run to me, yeah?

One tear in the dropping rain.

One voice in a sea of pain.

Could the maker of the stars

Hear the sound of my breaking heart?

One life: that’s all I am.

Right now I can barely stand.

If You’re everything You say You are,

Won’t You come close and hold my heart?

So many questions without answers.

Your promises remain.

I can’t see You,

but I’ll take my chances

To hear you call my name.

To hear you call my name.

One tear in the dropping rain.

One voice in a sea of pain.

Could the maker of the stars

Hear the sound of my breaking heart?

One life: that’s all I am.

Right now I can barely stand.

If You’re everything You say You are,

Won’t You come close and hold my heart?

You Hold my heart.

Could You hold my heart?

Hold my heart.

Перевод песни

Мен қанша уақыт намаз оқуым керек,

Саған  дұға етуім керек пе?

Қанша күтуім керек,

Мен сізді күтуім керек пе?

Жүзіңді көрмейінше,

Жарқырап тұрғаныңызды көріп тұрсыз ба?

Мен тізерлеп отырмын

Мені байқап көруіңізді өтінемін.

Мен тізерлеп отырмын.

Әке, маған бұрыласыз ба?

Жаңбырдағы бір жас.

Ауыр теңізінде бір дауыс.

Жұлдыздарды жасаушы мүмкін бе?

Менің жарылған жүрегімнің дауысты естідіңіз бе?

Бір өмір: мен бармын.

Дәл қазір әрең тұрамын.

 Егер сіз өзіңіз айтқанның бәрі болсаңыз,

Жақын келіп, жүрегімді ұстамайсың ба?

Мен қатты қорықтым, көзімді жумуға қорықтым.

Мен қоштаспас бұрын көп нәрсе кетіп қалуы мүмкін.

Бірақ басқа жол болмаса,

Неге екенін сұрап біттім.

Себебі мен тізерлеп отырмын

Маған  бұрылуыңызды  өтінемін.

Мен тізерлеп отырмын.

Әке, сіз маған жүгіресіз бе?

Жаңбырдағы бір жас.

Ауыр теңізінде бір дауыс.

Жұлдыздарды жасаушы мүмкін бе?

Менің жарылған жүрегімнің дауысты естідіңіз бе?

Бір өмір: мен бармын.

Дәл қазір әрең тұрамын.

 Егер сіз өзіңіз айтқанның бәрі болсаңыз,

Жақын келіп, жүрегімді ұстамайсың ба?

Жауабы жоқ көптеген сұрақтар.

Сіздің уәделеріңіз қалады.

Мен сені көре алмаймын,

бірақ мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Есту үшін менің атымды атайсыз.

Есту үшін менің атымды атайсыз.

Жаңбырдағы бір жас.

Ауыр теңізінде бір дауыс.

Жұлдыздарды жасаушы мүмкін бе?

Менің жарылған жүрегімнің дауысты естідіңіз бе?

Бір өмір: мен бармын.

Дәл қазір әрең тұрамын.

 Егер сіз өзіңіз айтқанның бәрі болсаңыз,

Жақын келіп, жүрегімді ұстамайсың ба?

Сіз менің жүрегімді ұстайсыз.

Сіз менің жүрегімді ұстай аласыз ба?

Жүрегімді ұста.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз