Selfish - Tensnake, Jeremy Glenn
С переводом

Selfish - Tensnake, Jeremy Glenn

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195940

Төменде әннің мәтіні берілген Selfish , суретші - Tensnake, Jeremy Glenn аудармасымен

Ән мәтіні Selfish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Selfish

Tensnake, Jeremy Glenn

Оригинальный текст

There was a time when it was all about us, nobody more

Seems like every other night you’re out that door

And I don’t know what you’re doing, maybe pursuing another man

There was a time when I’d lay it all down on the line

And bare everything I had til you were mine

But now all bets are off, can’t afford the cost of loving you

Why you so selfish?

Be by my side, I’ll runaway and hide til I can’t help it

I know you’re not here with me

Just how much more giving can I take?

There was a time when you didn’t care at all if you were poor

Now all you seem to want is to have more

And the cash you keep on spending

It could be mending our broken lives

Back in the day, before all you cared about was yourself

Your concerns were more for love and heart and health

But I won’t stick a brighter day

And the only cure for me is your love

Why you so selfish?

Be by my side, I’ll runaway and hide til I can’t help it

I know you’re not here with me

Just how much more giving can I take?

Take it, take it all, take it, you’ll take it all Why are you so selfish?

Перевод песни

Бір кездері бәрі бізге қатысты болды, енді ешкім жоқ

Сіз әр түнде сол есіктен шығатын сияқтысыз

Не істеп жатқаныңызды білмеймін, мүмкін басқа адамды қуып жүрген шығарсыз

Мен мұның барлығын желіге жатқан кезім болды

Сіз менікі болғанша, менде болғанның барлығын алып тастаңыз

Бірақ қазір барлық ставкалар өшірілді, сізді сүю құнын көтере алмаймын

Неліктен өзімшілсің?

Менің қасымда бол, мен көмектесе алмағанша қашып, жасырынамын

Сенің менімен бірге емес екеніңді білемін

Мен тағы қанша бере аламын?

Кедей болсаң, бір кез                        болды

Енді сіз қалаған нәрсе - бұл көп нәрсе

Және сіз жұмсай беретін қолма-қол ақша

Бұл біздің бұзылған өмірімізді қалпына келтіруі мүмкін

Бұрын сені ойлағанның бәрі өзің еді

Сіздің алаңдаушылығыңыз махаббат, жүрек және денсаулық туралы көбірек болды

Бірақ мен жарқын күнді  жақсы көрмеймін

Маған жалғыз ем   сенің махаббатың болды

Неліктен өзімшілсің?

Менің қасымда бол, мен көмектесе алмағанша қашып, жасырынамын

Сенің менімен бірге емес екеніңді білемін

Мен тағы қанша бере аламын?

Ал, бәрін ал, ал, сен бәрін аласың Неге өзімшілсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз