For The Lovers - Tenelle

Tonight

So many people out on the streets looking for love

While tonight

So many people out on the streets, breaking up

But don’t worry, I know it’s hard, believe me

We’re gonna make it through this, we’ll be alright

Just take it easy, we’re here to have a good time

Leave all your troubles behind, because tonight is

For the loves in here, all the lovers in here

You could be anywhere, but your love is right here

For the lovers in here, all the lovers in here

You could be anywhere, but your love is right here

Tonight, tonight

Ooh, tonight

So many people have other people to hold them at night

While tonight

There’s other people searching for strength to bear their goodbyes

But don’t you worry, we’re here to have a good time

Leave all your troubles behind, because tonight is

For the loves in here, all the lovers in here

You could be anywhere, but your love is right here

For the lovers in here, all the lovers in here

You could be anywhere, but your love is right here tonight

Tonight

Say, everybody needs some love

Say everybody needs, everybody needs some love

Sing it one more time (everybody needs)

Everybody needs some love (some love)

Say, everybody

Everybody needs some love (love)

For the loves in here, all the lovers in here

You could be anywhere, but your love is right here

For the lovers in here, all the lovers in here

You could be anywhere, but your love is right here tonight

Tonight

Бүгін түнде

Көшеде махаббат іздеп жүрген адамдар көп

Бүгін түнде

Көшеге  көп адамдар жарысып  жүр

Бірақ уайымдамаңыз, мен бұл қиын екенін білемін, маған сеніңіз

Біз мұны осылай жасаймыз, жақсы боламыз

Сабыр болыңыз, біз уақытыңызды жақсы өткізуге  келдік

Барлық қиыншылықтарыңызды артта қалдырыңыз, өйткені бүгін түн

Мұндағы ғашықтар үшін, мұндағы барлық ғашықтар үшін

Сіз кез келген жерде бола аласыз, бірақ сіздің махаббатыңыз дәл осында

Мұнда               барлық                                                          

Сіз кез келген жерде бола аласыз, бірақ сіздің махаббатыңыз дәл осында

Бүгін түнде, бүгін түнде

Ой, бүгін кешке

Оларды түнде ұстайтын көптеген адамдар бар

Бүгін түнде

Өздерімен қоштасу үшін күш іздейтін басқа адамдар бар

Бірақ уайымдамаңыз, біз жақсы уақыт өткізу үшін осындамыз

Барлық қиыншылықтарыңызды артта қалдырыңыз, өйткені бүгін түн

Мұндағы ғашықтар үшін, мұндағы барлық ғашықтар үшін

Сіз кез келген жерде бола аласыз, бірақ сіздің махаббатыңыз дәл осында

Мұнда               барлық                                                          

Сіз кез келген жерде бола аласыз, бірақ сіздің махаббатыңыз бүгін түнде дәл осында

Бүгін түнде

Айтыңызшы, барлығына махаббат керек

Барлығына керек, бәріне махаббат керек деңіз

Тағы бір  ән айтыңыз (әркімге керек)

Барлығына махаббат керек (біраз махаббат)

Айтыңызшы, бәрі

Барлығына махаббат керек (махаббат)

Мұндағы ғашықтар үшін, мұндағы барлық ғашықтар үшін

Сіз кез келген жерде бола аласыз, бірақ сіздің махаббатыңыз дәл осында

Мұнда               барлық                                                          

Сіз кез келген жерде бола аласыз, бірақ сіздің махаббатыңыз бүгін түнде дәл осында

Бүгін түнде