
Төменде әннің мәтіні берілген scientists , суретші - Tenacious D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tenacious D
Scientist: Stay where you are!
KG: Ah!
Oh, I’m sorry?
What?
Scientist: We have laser blaster pistols.
We will shoot you and kill you to the
ground
KG: We don’t mean any harm.
We come in peace.
We come in peace
Scientist: Stay where you are, I can see your hands
KG: Wait, where are you from?
Scientist: Where are we from?
We are from MIT.
Where else?
We are the top
uttermost scientists in all of the world surviving Anyway, and we are putting
the finishing touches this uh, this spaceship because there is a, um,
what you call a space station in space that is called a Valhalla,
it is very huge
KG: Valhalla.
Hm
Scientist: Very spacious so much fun to do and things to do and uh
KG: That’s great!
Scientist: Oh-ho-ho.
Let me tell you first who is up on the station before you
start saying what you think is great.
Richard Branson is up there, of course.
Also you got Yo-Yo Ma up there, and only the finest and smartest and richest
allowed on the space station, so
KG: Please take us to space.
Please, we are the best band in the world.
We’re way better than Yo-Yo Ma.
Please let us audish
Scientist: Well, you know, what the hell?
Show us what you got.
We’ll see what
you think of it.
Blow, blow our minds, you never know!
JB: Alright Kage, you ready?
Ғалым: Орында тұр!
К.Г.: Ах!
Ой, кешіріңіз?
Не?
Ғалым: Бізде лазерлі пистолеттер бар.
Біз сізді атып өлтіреміз
жер
К.Г.: Біз ешқандай зиян келтірмейміз.
Біз бейбіт келеміз.
Біз бейбіт келеміз
Ғалым: Орында тұрыңыз, қолдарыңызды көріп тұрмын
К.Г.: Тоқта, сен қайдансың?
Ғалым: Біз қайданбыз?
Біз MIT-тенміз.
Тағы қайда?
Біз жоғарғымыз
Бүкіл әлемде барлық ғалымдар аман қалды және біз қоямыз
Аяқтау мынау, бұл ғарыш кемесі, өйткені ол жерде, мм,
Сіз ғарыштағы Валхалла деп аталатын ғарыш станциясын атайсыз,
өте үлкен үлкен үл үлкен үлкен үлкен үлкен үлә үлкен үлә үлә үлә үлә үлә үлә үлә үлкен үлкен үлкен үлә үлә үләәә |
KG: Валхалла.
Хм
Ғалым: өте қызықты, жасау және жасау үшін өте қызықты
KG: Бұл тамаша!
Ғалым: О-хо-хо.
Алдымен станцияда сізден бұрын кім тұрғанын айтайын
керемет деп ойлайтын нәрсені айта бастаңыз.
Әрине, Ричард Брэнсон жоғарыда.
Сондай-ақ сізде Йо-Йо Ма ол жерде ең жақсысы, ең ақылдысы және ең байы ғана бар
ғарыш станциясында рұқсат етілген, сондықтан
К.Г.: Бізді ғарышқа алыңызшы.
Өтінемін, біз әлемдегі ең жақсы топпыз.
Біз Йо-Йо Маға қарағанда әлдеқайда жақсымыз.
Бізге тыңдауға рұқсат етіңіз
Ғалым: Білесің бе, не деген сұмдық?
Не алғаныңызды көрсетіңіз.
Біз нені көреміз
сіз ойлайсыз.
Соқ, біздің санамызды үрле, сен ешқашан білмейсің!
Джейби: Жарайды Кейдж, дайынсың ба?
Tenacious D • 2014
Tenacious D • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз