
Төменде әннің мәтіні берілген Kickapoo , суретші - Tenacious D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tenacious D
A long ass fuckin’time ago,
In a town called Kickapoo,
There lived a humble family
Religious through and through.
But yay there was a black sheep
And he knew just what to do.
His name was young J.B. and he refused to step in-line.
A vision he did see-eth
Fuckin’rockin’all the time.
He wrote a tasty jam and all the planets did align
Oh the dragons balls were blazin’as I stepped into his cave,
Then I sliced his fuckin’cockles,
With a long and shiney blade!
'Twas I who fucked the dragon,
Fuckalize sing-fuckaloo!
And if you try to fuck with me,
Then I shall fuck you too!
Gotta get it on in the party zone!
I gots to shoot a load in the party zone!
Gotta lick a toad in the party zone!
Gotta suck a chode in the party zone!
You’ve disobeyed my orders, son,
My way you never (born?).
Your brother’s ten times better than you,
Jesus loves him more.
This music that you play for us comes from the depths of hell.
Rock and roll’s The Devil’s work, he wants you to rebel.
You’ll become a mindless puppet;
Beelzebub will pull the strings!
Your heart will lose direction,
And chaos it will bring.
You’d better shut your mouth,
Better watch your tone!
You’re going for a week with no telephone!
Don’t let me here you cry,
Don’t let me hear you moan!
You gotta praise The Lord when you’re in my home!
Dio can you hear me?
I am lost and so alone.
I’m askin’for your guidance.
Won’t you come down from your throne?
I need a tight compadre who will teach me how to rock.
My father thinks you’re evil,
But man, he can suck a cock.
Rock is not The Devil’s work,
It’s magical and rad.
I’ll never rock as long as I am stuck here with my dad
I hear you brave young Jaybles,
You are hungry for the rock.
But to learn the ancient method,
Sacred doors you must unlock.
Escape your father’s clutches,
And this oppressive neighborhood.
On a journey you must go,
To find the land of Hollywood!
In The City of Fallen Angels,
Where the ocean meets the sand,
You will form a strong alliance,
And the world’s most awesome band.
To find your fame and fortune,
Through the valley you must walk.
You will face your inner demons.
Now go my son and rock!
So he went from fuckin’Kickapoo With hunger in his heart;
And he journeyed far and wide to find the secrets of his art;
But in the end he knew that he would find his counterpart.
Rooooock.
Rah-ha-ha-ha-hock.
Raye-yayayayaye-yock
Біраз уақыт бұрын,
Кикапу деп аталатын қалада,
Онда қарапайым отбасы өмір сүрді
Діни.
Бірақ қара қой болды
Және ол не істеу керектігін білді.
Оның есімі жас J.B. болды және ол кезекке тұрудан бас тартты.
Ол көрген аян
Әрдайым дірілдеп жүр.
Ол дәмді джем жазды және барлық планеталар тураланды
О айдаһарлардың шарлары оның үңгіріне кіріп,
Содан кейін мен оның бөртпелерін кесіп алдым,
Ұзын және жылтыр жүзімен!
Айдаһарды ұрған мен болдым,
Ән-фукалоу!
Ал егер сіз менімен жоққысы әрекеттессеңіз
Олай болса мен сені жоқтаймын!
Оны партиялық аймақта қосу керек!
Мен |
Мерекелік аймақта бақа жалау керек!
Мерекелік аймаққа қою керек!
Менің бұйрықтарыма бағынбадың, балам,
Менің жолым сіз ешқашан (тумасыз ба?).
Ағаң сенен он есе артық,
Иса оны көбірек жақсы көреді.
Сіз біз үшін ойнаған бұл музыка тозақтың тереңінен келеді.
Рок-ролл Ібілістің жұмысы, ол сізді бүлік шығарғысы келеді.
Сіз ақылсыз қуыршаққа айналасыз;
Белзебуб жіптерді тартады!
Жүрегің бағытын жоғалтады,
Ол хаос әкеледі.
Аузыңды жапқаның жөн,
Үніңізге назар аударғаныңыз жөн!
Бір аптаға телефонсыз барасыз!
Маған бұл жерде жылама,
Еңіреп жатқаныңызды естуге мүмкіндік бермеңіз!
Сіз менің үйімде болған кезде Иемізді мадақтауыңыз керек!
Дио мені ести аласың ба?
Мен өзімнен айырылдым.
Мен сіздің нұсқауыңызды сұраймын.
Сен тағыңнан түспейсің бе?
Маған қатты қайшы керек, ол маған қалай рок-дің қалай болатынын үйретеді.
Әкем сені зұлым деп ойлайды,
Бірақ адам, ол әтешті сора алады.
Рок шайтанның жұмысы емес,
Бұл сиқырлы және рад.
Мен әкеммен мұнда кептеліп қалмайын
Мен сізді ержүрек жас Джейблстерді тыңдаймын,
Сен жартасқа ашсың.
Бірақ ежелгі әдісті үйрену үшін,
Сіз құлпын ашуыңыз керек қасиетті есіктер.
Әкеңнің құрсауынан құтыл,
Ал мына жәбірленуші төңірек.
Сапарға бару керек,
Голливуд жерін табу үшін!
Құлаған періштелер қаласында,
Мұхиттың құммен түйісетін жері,
Сіз күшті одақ құрасыз,
Және әлемдегі ең керемет топ.
Даңқ пен байлықты табу үшін,
Сіз алқап арқылы жүруіңіз керек.
Сіз өзіңіздің ішкі жындарыңызбен бетпе-бет келесіз.
Енді балам барып жар!
Сөйтіп, ол жүрегінде аштықпен Кикапудан кетті;
Ал ол өзінің өнерінің құпияларын табуға тырысады;
Бірақ соңында ол өзінің әріптесін табатынын білді.
Рооооок.
Рах-ха-ха-ха-хок.
Райе-яяяяяе-ёк
Tenacious D • 2014
Tenacious D • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз