Inward Singing - Tenacious D

JB: Oh my God, oh my God I’ve done it.

Kage, come here I want you!

KG: What?!

What?!

God!

I was sleeping dude!

What are you talking about?

JB: Oh, my god…

KG: What?

JB: I did it

KG: What’d you do?

JB: I’ve done it, I fucking did it

KG: What?

JB: The most powerful tool in singing technology since yodeling, dude.

Oh my God, inward singing

KG: What?

JB: Check it out, it’s an invention and it makes non-stop rocking possible.

Think about it, man!

Rock singers are only rocking you half the time,

the other time they’re… they’re… they’re… they’re… breathing — in,

but not any more baby!

Hahahahaha!

Not with inward singing.

Check it out…

JB: And I can sing like that all fucking night

KG: Wow… it wasn’t really non-stop though.

There was a slight--

JB: Ahh, shut up!

It is non stop and the other thing is that when I’m fucking

singing in it sounds even BETTER than when I’m singing out!

Shut up!

Fuck you!

You fucking dick!

Always nay-saying everything I create!

You piece of shit,

you create something like inward singing!

You fucking shit you fucking sit in

your tower…

JB: … and fucking nap… what’s funny?

You fucking bitch!

JB: Fucking, fuck yeah, fucking… cockass!

You’re fired from the band

KG: Umm, that won’t be necessary, Jack

JB: Why?

KG: Well, I’m quitting

JB: What?

KG: I quit

Дж.Б: О, Құдайым, құдайым, мен мұны жасадым.

Кейдж, мұнда кел мен сені қалаймын!

KG: Не?!

Не?!

Құдай!

Мен ұйықтап жатыр едім, досым!

Сен не туралы айтып тұрсың?

Дж.Б.: О, құдай…

К.Г.: Не?

Дж.Б.: Мен оны жасадым

KG: Сіз не істедіңіз?

Дж.Б.: Мен мұны істедім, бәрін жасадым

К.Г.: Не?

Дж.Б.: Ән айту технологиясындағы ең қуатты құрал, досым.

Құдай-ау, іштей ән айту

К.Г.: Не?

JB: Тыңдаңыз, бұл өнертабыс және тоқтаусыз тербелуге мүмкіндік береді.

Ойлан, адам!

Рок-әншілер сізді жарты уақытта ғана тербетеді,

басқа уақытта олар… олар… олар… олар… тыныс алады…

бірақ енді емес, балақай!

Хахахаха!

Іштей ән айтумен емес.

Мынаны көр…

Дж.Б: Мен түні бойы осылай ән айта аламын

К.Г.: Уау… бұл шынымен де тоқтаусыз болған жоқ.

Біраз болды...

Дж.Б: Ааа, үндеме!

Бұл тоқтаусыз, басқа     және  жүріп жүргенімде 

онда  ән айту                ән       ән       ән шырқағандағыдан да ЖАҚСЫ естіледі!

Ауызыңды жап!

Бля саған!

Сен ақымақ!

Әрқашан мен жасағанның барлығын жоқ деп айтамын!

Сен ақымақсың,

сіз іштей ән айту сияқты нәрсені жасайсыз!

Бля, сен отыра бер

сенің мұнараң...

Дж.Б.: ...және ұйықтау... не қызық?

Ей, қаншық!

Дж.Б: Бля, иә, иә, бля... әтеш!

Сіз топтан шығарылдыңыз

К.Г.: Ммм, бұл қажет емес, Джек

Дж.Б: Неге?

К.Г.: Жарайды, мен кетемін

Дж.Б: не?

К.Г.: Мен  тастадым