Elodie - Ten Fé

Elodie it’s been a while

Giving up on love, that’s not my style

Tender notes in a harder key

Singing the lines that weren’t meant for me

No, I never wanted to go away

And with a heavy heart I come back to say

I’m another man, I’m another one

The feeling has gone, I know I’m no longer the one

(Do you wanna? Do you wanna?)

I don’t know if I can, hold on

(Do you wanna? Do you wanna?)

Though I hold you again, I know I’m no longer that one

I realize what I’m throwing away

On a summer night I still hear you say

Standing there with your red coat on

«Where does a lover go when a love’s undone?»

Well he went away and he’ll go again

I can promise you all that you like when I hold your hand

Well I can’t lie when I say I don’t wait

No, so quit holding on, you know I’m no longer the one

(Do you wanna? Do you wanna?)

I don’t know if I can, hold on

(Do you wanna? Do you wanna?)

I can hold you again, but I know I’m no longer that one

Out of that night, knock on your door

The light on your face, up and into your room

Put on that light, come out of that shade

Don’t need to know why, the bed unmade

(I wanted to stay the same)

And I’m turning away, I’m running down those stairs

(You promised you wouldn’t change)

And I’m out of your door, moving out of your place

(Didn't want it to end this way)

Moving into that night, I’m going away

(Didn't want it to end this way)

I wanted to say, I just wanted to say

(Do you wanna? Do you wanna?)

I don’t know if I can, hold on

(Do you wanna? Do you wanna?)

Though I hold you again, I know I’m no longer that one

(Do you wanna? Do you wanna?)

I don’t know if I can, hold on

(Do you wanna? Do you wanna?)

I can hold you again, but I know I’m no longer that one

Элодие, біраз уақыт өтті

Махаббаттан  бас тарту, бұл менің  стилім емес

Тендерлік жазбалар қаттырақ кілтте

Маған арналмаған жолдарды айту

Жоқ, мен ешқашан  кеткім  келмеді

Мен қайта айтамын жүрегім ауыр

Мен басқа адаммын, мен басқамын

Сезім жоғалды, мен енді ондай емес екенімді білемін

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Қолымнан келер ме, білмеймін, күте тұрыңыз

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Мен сені қайтадан ұстасам да, мен енді ондай емес екенімді білемін

Мен нені тастап жатқанымды түсінемін

Жазғы түнде мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын

Қызыл пальтоңмен сол жерде тұр

«Махаббат жойылса, ғашық қайда барады?»

Ол кетіп қалды, ол тағы барады

Мен қолыңызды ұстаған кезде саған ұнайтын нәрсенің барлығына  уәде бере аламын

Күтпеймін десем, өтірік айта алмаймын

Жоқ, ұстауды доғарыңыз, мен енді ол емес екенімді білесіз

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Қолымнан келер ме, білмеймін, күте тұрыңыз

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Мен сені қайтадан ұстай аламын, бірақ бұдан былай ондай емес екенімді білемін

Сол түнде есігіңізді қағыңыз

Бетіңізде, жоғарыда және бөлмеңізде жарық

Шамды жағыңыз, сол көлеңкеден шығыңыз

Неге екенін білудің қажеті жоқ, төсек жиналмаған

(Мен сол қалпында қалғым келді)

Мен бұрылып жатырмын, мен сол баспалдақпен жүгіріп келемін

(Сіз өзгермеймін деп уәде бердіңіз)

Ал мен сенің есігіңнен                                                                                                                                                ko kostы                                                                  |

(Осылай біткенін қаламадым)

Сол түнге көшіп, мен кетемін

(Осылай біткенін қаламадым)

Мен айтқым келді, мен айтқым келді

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Қолымнан келер ме, білмеймін, күте тұрыңыз

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Мен сені қайтадан ұстасам да, мен енді ондай емес екенімді білемін

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Қолымнан келер ме, білмеймін, күте тұрыңыз

(Қалайсыз ба? Қалайсыз ба?)

Мен сені қайтадан ұстай аламын, бірақ бұдан былай ондай емес екенімді білемін