
Төменде әннің мәтіні берілген Another World , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I am not the roles I play
I’m begging for clarity
In this human race.
It seems that I am nothing but a concept
The prisioner innside me wants out
And touch the world.
When I close my eyes
I see this beautiful place
I am alive in this world
I feel free.
I enjoy the quiet space
I am gently guided in my dreams
I hope that when I open my eyes
This could be real.
Striving attitude and a handfull of nothing
There is always a hidden purpose
And a made up smile.
It’s a never ending circle
Of craving the need for more
I am trying to get through with this ironic life
When I close my eyes
I see this beautiful place
I am alive in this world
I feel free.
I enjoy the quiet space
I am gently guided in my dreams
I hope that when I open my eyes
This could be real.
When I close my eyes
I see this beautiful place
I am alive in this world
I feel free.
I enjoy the quiet space
I am gently guided in my dreams
I hope that when I open my eyes
This could be real
Мен ойнайтын рөлдер емеспін
Мен анықтықты сұраймын
Бұл адам нәсілінде.
Мен түсініктен басқа ештеңе емес сияқтымын
Менің ішімдегі тұтқын шыққысы келеді
Және әлемге қол тигізіңіз.
Мен көзімді жамғанда
Мен бұл әдемі жерді көріп тұрмын
Мен осы дүниеде тірімін
Мен өзімді еркін сезінемін.
Мен тыныш кеңістікті ұнатамын
Мен өзімнің арманымда ақырын басшылық беремін
Мен көзімді ашқанда деп үміттенемін
Бұл шын болуы мүмкін.
Күшті көзқарас және бір уыс ештеңе
Әрқашан жасырын мақсат бар
Және ойдан күлкі.
Бұл ешқашан бітпейтін шеңбер
Мен осы күлкілі өмірге жетуге тырысамын
Мен көзімді жамғанда
Мен бұл әдемі жерді көріп тұрмын
Мен осы дүниеде тірімін
Мен өзімді еркін сезінемін.
Мен тыныш кеңістікті ұнатамын
Мен өзімнің арманымда ақырын басшылық беремін
Мен көзімді ашқанда деп үміттенемін
Бұл шын болуы мүмкін.
Мен көзімді жамғанда
Мен бұл әдемі жерді көріп тұрмын
Мен осы дүниеде тірімін
Мен өзімді еркін сезінемін.
Мен тыныш кеңістікті ұнатамын
Мен өзімнің арманымда ақырын басшылық беремін
Мен көзімді ашқанда деп үміттенемін
Бұл шын болуы мүмкін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз