Төменде әннің мәтіні берілген Diana , суретші - Tekno Miles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tekno Miles
Brrrr-ben-ben-beh
We dey jam thing
Te-ki-no (bahd guy)
Wha--wha, eh-eh
Wha--wha, eh-eh eh, eh-eh
«Wha--wha, eh»
What I feel in my heart is true
What you see in my eyes bu ezeokwu
Jejeli, baby, I have fallen for you
In the head, to my heart and body.
heart and body
Baby girl, I wanna dance for you, eeh
(I wanna dance for you, baby)
And I know you’re gonna dance for me, eeeh
(Oya, dance for me, baby)
See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo)
Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo)
«yeeh-yeh, yeeh-yeh»
Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away
Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever
Diana ooo, my love ooo, Dia oo.
I wanna take you away
Diana ooo, Diana oo, eeh-eh.
Dia-, eeh-eh
«baby»
Baby girl, your body bounce «yeh»
Whenever you come around o
From my heart, you win the crown «yeh»
Me go never let you down «eh»
Make them fire catapult o
Makey dem takey me court o
Baby don’t care, baby girl, I’m ready oo, eeh
Baby girl, I’m ready oo
I say, I must to run your race oo, eh
Dance to your drum and bass oo, eh
My love is up-to-date oo, eeeh, eeh-eeh-eeeh
Baby girl, I wanna dance for you, eeh
(I wanna dance for you, baby)
And I know you’re gonna dance for me, eeeh
(Oya, dance for me, baby)
See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo)
Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo)
«yeeh-yeh, yeeh-yeh»
Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away
Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever
Diana ooo, my love ooo, Dia oo.
I wanna take you away
Diana ooo, Diana oo, eeh-eh.
Dia-, eeh-eh
«Brrrr-ben-ben, he-he»
I sing for Diana oo «wooh-woh»
eeeh, I craze for Diana oo «yeeh-yeh»
eeeh, I dance for Diana oo
eeeh, My love, my Diana oo
eeh, Na Diana make me craze
eeh, Diana give me life
eeh, Diana give me joy
Diana, my woman, my everything oo
I say, I must to run your race oo, eh
Dance to your drum and bass oo, eh
My love is up-to-date oo, eeeh, eeh-eeh-eeeh
Baby girl, I wanna dance for you, eeh
(I wanna dance for you, baby)
And I know you’re gonna dance for me, eeeh
(Oya, dance for me, baby)
See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo)
Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo)
«yeeh-yeh, yeeh-yeh»
Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away
Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever
Diana ooo, my love ooo, Dia oo.
I wanna take you away
Diana ooo, Diana oo, eeh-eh.
Dia-, eeh-eh
«Brrrr-ben-ben, he-he»
My Tanzania Dia- oo
See my Ugandan Dia-, eeh-yeeh
See my Ghanaian girl oo-ooo, eh-yeeh-eh
My South African Dia- oo
See my Nigerian Dia- oo
Hello to my London Girls, eeh-eh
My American Babes.
European Girls, yeeh-eeh
This song is for you, for you, for you (for you)
Cameroonian girls, Kenyan girls
All my African Girls oo, I love you
Brrr-ben-ben-beh
Біз кептеліс жасаймыз
Те-ки-но (бахд жігіт)
Әй-ә, ә-ә
Уа--у-у-а-а-а-а-а-а
«Қай...
Менің жүрегімде сезгенім шын болды
Менің көз алдымда не көріп тұрсың
Джеджели, балам, мен саған ғашық болып қалдым
Баста, жүрегімде және денемде.
жүрек пен дене
Қыз бала, мен сен үшін билегім келеді, иә
(Мен сен үшін билегім келеді, балақай)
Мен сенің мен үшін билейтініңді білемін, иә
(Ойа, мен үшін биле, балақай)
Қараңызшы, сіздің махаббатыңыз өте күшті, иә (өте күшті оо)
Біз өте ðýý |
«иә-иә, иә-иә»
Диана ооо, Диана ооо, мен сені алып кеткім келеді
Диана ооо, менің балам, мені ата, сонда сен мәңгілікке жетесің
Диана ооо, менің махаббатым, Диа ооо.
Мен сені алып кеткім келеді
Диана ооо, Диана ооо, эх-эх.
Диа-, е-е-е
«сәби»
Қыз бала, сіздің денеңіз «иә» деп секіреді
Қашан келген сайын о
Менің жүрегімнен сіз «иә» тәжін жеңіп алдыңыз
Мен сені ешқашан «eh» -ге жібермеймін
Оларды от катапульті етіп жасаңыз
Макей мені сотқа береді
Балаға бәрібір, қыз бала, мен дайынмын, иә
Қыз бала, мен дайынмын
Мен сенің жарысыңды жүгіріп өтуім керек деймін
Барабанға және басс Ооға би, е
Менің махаббатым қазіргі у, ее-е-е-е-е-е-е-еее
Қыз бала, мен сен үшін билегім келеді, иә
(Мен сен үшін билегім келеді, балақай)
Мен сенің мен үшін билейтініңді білемін, иә
(Ойа, мен үшін биле, балақай)
Қараңызшы, сіздің махаббатыңыз өте күшті, иә (өте күшті оо)
Біз өте ðýý |
«иә-иә, иә-иә»
Диана ооо, Диана ооо, мен сені алып кеткім келеді
Диана ооо, менің балам, мені ата, сонда сен мәңгілікке жетесің
Диана ооо, менің махаббатым, Диа ооо.
Мен сені алып кеткім келеді
Диана ооо, Диана ооо, эх-эх.
Диа-, е-е-е
«Бррр-бен-бен, ол-хе»
Мен Диана үшін «wooh-woh» әнін айтамын
Эех, мен Диана үшін «Ия-ЕХ»
мен Диана үшін билеймін
еее, менің махаббатым, Дианам
На Диана мені есінен танып қалды
эй, Диана маған өмір бер
Диана маған қуаныш сыйла
Диана, менің әйелім, менің бәрім
Мен сенің жарысыңды жүгіріп өтуім керек деймін
Барабанға және басс Ооға би, е
Менің махаббатым қазіргі у, ее-е-е-е-е-е-е-еее
Қыз бала, мен сен үшін билегім келеді, иә
(Мен сен үшін билегім келеді, балақай)
Мен сенің мен үшін билейтініңді білемін, иә
(Ойа, мен үшін биле, балақай)
Қараңызшы, сіздің махаббатыңыз өте күшті, иә (өте күшті оо)
Біз өте ðýý |
«иә-иә, иә-иә»
Диана ооо, Диана ооо, мен сені алып кеткім келеді
Диана ооо, менің балам, мені ата, сонда сен мәңгілікке жетесің
Диана ооо, менің махаббатым, Диа ооо.
Мен сені алып кеткім келеді
Диана ооо, Диана ооо, эх-эх.
Диа-, е-е-е
«Бррр-бен-бен, ол-хе»
Менің Танзаниям
Менің угандалық диа-, е-е-ие қараңыз
Менің ганалық қызымды қарашы, оо-у-у, е-е-е-е-е
Менің Оңтүстік Африка диа- oo
Менің нигериялық диа- oo-ны қараңыз
Менің Лондондық қыздарыма сәлем!
Менің америкалық сәбилерім.
Еуропалық қыздар, иә-иә
Бұл ән саған, саған, саған (сен үшін)
Камерундық қыздар, кениялық қыздар
Менің барлық африкалық қыздарым, мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз