Төменде әннің мәтіні берілген Mun Tähteni , суретші - Tehosekoitin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tehosekoitin
Taas huomaan vuosien juoksun
Siivet unen katkoneen
Aika hautaani mua lepotauoitta paimentaa
Niin kevään kukkien tuoksun
Huokaukset tyttöjen
Niin sävelmät laulujen
Kuus syltä ikuisesti vaimentaa
Enkä murehdi suotta
Kun kaikki mitä saan
Saa lisää janoamaan
Vaan ei tuhatkaan vuotta
Kai riittäis alkuunkaan
Janooni sammuttamaan
Sielustain pirun ja herran
Mä jätän noppaa heittämään
Ja maljani pohjaan juon
Jos sen milloinkaan käsiini saan
Maistanut oon tilkan verran
Mut ei voimat riitäkään
— Niin pelkään — uudestaan
Maljaa huulillein kohottamaan
On tahtoni voima heikko
Tuominnut on kohtalo
Päämäärättä kulkemaan
Oon yötaivaan tähdenlento
Valot kirkkaat kaupungin
Mut himmentää loistollaan
Siks tahdon että maljan juot muistolleni
Aika kun tähteni sammuttaa
Ja jos kyynel poskellas kimaltaakin
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
En mä osaani tiedä
Kun hetki näytännön koittaa
En juonta ymmärrä
En sanotuksi saa repliikkejä
Ei sitä yleisö siedä
Siks en tohdi aloittaa
Täällä vahvat vain voittavat
Ei muisteta amatöörejä
Siis tyttöni sorja
Sun tahdon sulkevan
Sydämees säkeet nää
Ne talteen sä korjaa
Kun mennyt oon muista tää
Jos ikävä yllättää
Tahdon että maljan juot muistolleni
Aika kun tähteni sammuttaa
Ja jos kyynel poskellas kimaltaakin
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
Mä tahdon että maljan juot muistolleni
Aika kun tähteni sammuttaa
Ja jos kyynel poskellas kimaltaakin
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
Тағы да мен жылдар бойы жүгіргенімді байқаймын
Ұйқының қанаттары
Қабірдегі уақыт мені демалуға бағып отыр
Сондықтан көктем гүлдерінің иісі
Қыздардың күрсінуі
Сонымен әндердің әуендері
Алты сүйел мәңгілікке ылғалданады
Ал мен батпаққа алаңдамаймын
Өйткені мен аламын
Көбірек шөлдеңіз
Бірақ мың жыл емес
Бастапқыда бұл жеткілікті болар деп ойлаймын
Менің бас тартуға деген құштарлығым
Жанның қолында қарғыс атқыр және мырза
Мен сүйектерді тастауға қалдырамын
Ал мен ыдысымның түбіне дейін ішемін
Егер мен оны қолыма алсам
Біраз уақыт дәм татты
Бірақ күш жетпейді
- Мен қорқамын - тағы
Тостағанды ерніңізбен көтеріңіз
Менің ерік-жігерімнің күші әлсіз
Сотталған тағдыр
Мақсатсыз өту
Мен түнгі аспандағы жұлдызды ұшатын адаммын
Қалада жарық жарқырайды
Бірақ ол өзінің әсемдігімен күңгірттенеді
Сондықтан менің есіме бір кесе ішуіңізді қалаймын
Менің өшіретін уақытым
Ал егер сіздің бетіңізде жас болса
Бұл тағы да менің жұлдызым
Мен үшін сен жарқырайсың
Мен білмеймін
Шоу уақыты келгенде
Мен сюжетті түсінбеймін
Мен ескертулерді айтпаймын
Бұған жұртшылық шыдамайды
Сондықтан бастауға батылым бармайды
Мұнда мықтылар ғана жеңеді
Әуесқойлар есінде жоқ
Сонымен менің қызымның күңі
Күн жабылады
Жүрегіміздегі өлең жолдары
Олар жөнделеді
Сіз кеткенде, мұны есте сақтаңыз
Сюрпризді жіберіп алсаңыз
Менің есіме бір кесе ішуіңізді қалаймын
Менің өшіретін уақытым
Ал егер сіздің бетіңізде жас болса
Бұл тағы да менің жұлдызым
Мен үшін сен жарқырайсың
Менің жадымда бір кесе ішуіңді қалаймын
Менің өшіретін уақытым
Ал егер сіздің бетіңізде жас болса
Бұл тағы да менің жұлдызым
Мен үшін сен жарқырайсың
Бұл тағы да менің жұлдызым
Мен үшін сен жарқырайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз