Alegria - Tego Calderón
С переводом

Alegria - Tego Calderón

Альбом
El Abayarde: Contra-Ataca
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
225040

Төменде әннің мәтіні берілген Alegria , суретші - Tego Calderón аудармасымен

Ән мәтіні Alegria "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alegria

Tego Calderón

Оригинальный текст

Mira…

Estoy gozando tanto, me rio hasta solo

Lo que no me gusta, lo abandono

Que linda es la vida, que lindo es todo

Mi paraiso, como lo adoro.

Cogiendolo suave, sin paranoia

Amor y paz, en vez de poder y gloria

Amanecer en otro lado con novia

Sin que se agite la dona.

Que no hayan reja, policia ni pistola

Como vine al mundo flotando en mi ola

Mi energia parece por siete dias

Sueno sensual, respiro armonia.

Estoy que escucho hasta los pajaritos

Ni con los mosquitos me complico

Esto es vida, pasion y calma

Sentimiento puro del alma.

Bonita es la vida, como quiera

Todo depende de como tu la veas

Ayer no tenias na, te rankeas

?de que te quejas?

?de que te quejas?.

Bonita es la vida, como quiera

Todo depende de como tu la veas

Ayer no tenias na, te rankeas

?de que te quejas?

?de que te quejas?.

Mira, mira.

Yo estoy como que en otra, se nota

Mi sandunga es mas sabrosa

Quiero conocer como estan tus cosa

Que me salgas hasta en la sopa.

Dormir contigo con o sin ropa

Beber tu nectar de amor boca a boca

Ir a la bodega y camella

La vida es bella desayunar pan cafe mortadella.

No puedo creer que esto esta pasando

Ni me despierten, dejenme vivir sonando,

Esto esta tan bueno como guarapo con hielo

Como china mandarina que con la mano la pelo.

Te hicieron pa mi, aunque ni cocines ni friegues

Ya me enchulaste, tas como quieres, si

Si llueve, relampaguee o caiga nieve

Vo a estar pa ti forever

Dime, hey

Bonita es la vida, como quieras

Todo depende de como tu la veas

Ayer no tenias na, te rankeas

?de que te quejas?

?de que te quejas?.

Bonita es la vida, como quieras

Todo depende de como tu la veas

Ayer no tenias na, te rankeas

?de que te quejas?

?de que te quejas?.

Ingrato

Hay quien no tiene pa darle a sus hijo un plato

De comida

Y tu quejandote por zanganeria!

Bonita es la vida como quieras

To depende de como tu la veas

Alegria, alegria

Vive feliz por un dia

Ta bien, ok, tego calderon

El abayarde volvio

PAZ… PAZ…PAZ y amor

Que fue

Tranquilidad espiritual

Tranquilidad espiritual carnal

Dejate llevar

Uuuaaah

Bonita es la vida como quieras

To depende de como tu la veas

Como tu la veas

Como tu la veas

Como tu la veas

«bye dios los bendiga»

Перевод песни

Қараңыз…

Мен өзімнен қатты рахаттанып жатырмын, тіпті жалғыз күлемін

Маған ұнамайтын нәрсені тастаймын

Өмір қандай әдемі, бәрі қандай әдемі

Менің жұмақ, мен оны қалай жақсы көремін.

Паранойясыз оңай

Күш пен даңқ орнына махаббат пен тыныштық

Қызбен басқа жерде таң ату

Донанды шайқамай.

Ешқандай қоршау, полиция немесе қару жоқ

Мен өз толқынымда қалқып әлемге қалай келдім

Менің энергиям жеті күнге созылатын сияқты

Мен сезімді армандаймын, гармониямен тыныс аламын.

Мен кішкентай құстарды тыңдаймын

Тіпті масалармен де қиын емеспін

Бұл өмір, құмарлық және тыныштық

Жанның таза сезімі.

Қалай қаласаңыз, өмір әдемі

Мұның бәрі сіз оны қалай көретініңізге байланысты

Кеше сенде ештеңе болмады, сіз разрядсыз

сен несіне шағымданып жатырсың?

Неге шағымданып отырсың?

Қалай қаласаңыз, өмір әдемі

Мұның бәрі сіз оны қалай көретініңізге байланысты

Кеше сенде ештеңе болмады, сіз разрядсыз

сен несіне шағымданып жатырсың?

Неге шағымданып отырсың?

Қараңызшы.

Мен басқасындаймын, бұл көрсетеді

Менің сэндвичім дәмдірек

Мен сіздің жағдайыңызды білгім келеді

Сорпада да шығасың.

сізбен киіммен немесе киімсіз ұйықтаңыз

Махаббат балшырындарын ауыздан ауызға ішіңіз

Жертөле мен түйеге барыңыз

Өмір әдемі таңғы нан кофе мортаделла.

Мен бұл болып жатқанына сене алар емеспін

Мені тіпті оятпа, армандап өмір сүруге рұқсат ет,

Бұл мұз қосылған гуарапо сияқты жақсы

Қолмен шаш алатын қытай мандарині сияқты.

Сіз тамақ жасамасаңыз да, ысқыламасаңыз да, олар сізді маған жасады

Сіз мені өз қалауыңыз бойынша алдап қойғансыз, иә

Жаңбыр жауса, найзағай немесе қар жауады

Мен сен үшін мәңгі боламын

маған айтшы

Әдемі өмір, сен қалағандай

Мұның бәрі сіз оны қалай көретініңізге байланысты

Кеше сенде ештеңе болмады, сіз разрядсыз

сен несіне шағымданып жатырсың?

Неге шағымданып отырсың?

Әдемі өмір, сен қалағандай

Мұның бәрі сіз оны қалай көретініңізге байланысты

Кеше сенде ештеңе болмады, сіз разрядсыз

сен несіне шағымданып жатырсың?

Неге шағымданып отырсың?

Алғыссыз

Баласына тәрелке бермей жүргендер бар

Тамақтан

Ал сіз занганерияға шағымданып жатырсыз!

Әдемі өмір сен қалағандай

Мұның бәрі сіз оны қалай көретініңізге байланысты

Бақыт бақыт

бір күн бақытты өмір сүр

Жарайды, менде кальдерон бар

Абайда қайтып келді

ТЫНЫШТЫҚ... ТЫНЫШТЫҚ... ТЫНЫШТЫҚ және махаббат

не болды

рухани тыныштық

тән рухани тыныштық

Өзіңді жібер

Уууаа

Әдемі өмір сен қалағандай

Мұның бәрі сіз оны қалай көретініңізге байланысты

көріп тұрғаныңыздай

көріп тұрғаныңыздай

көріп тұрғаныңыздай

"сау бол, құдай жарылқасын"

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз