I Don't Think It's Too Late - Teen Suicide
С переводом

I Don't Think It's Too Late - Teen Suicide

Альбом
It's the Big Joyous Celebration, Let's Stir the Honeypot
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159520

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Think It's Too Late , суретші - Teen Suicide аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Think It's Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Think It's Too Late

Teen Suicide

Оригинальный текст

I’m not dead

And I feel better than the last time I talked to you

Sleeping with you on the couch

Was the best I’ve felt in months

You know you’re my family

Until the day that all my blood stops running

And my heart gives up

They find me in the bathroom tied off

Or like Jason on the kitchen floor

Chain lock on the door, receipts on the table

Twelve unread emails

I was going through withdrawal in a mall

I threw up in the food court

Waiting on a call to come through

And the more half-baked, romantic part of my brain

Told me that was the thing to hold on to

I don’t think it’s too late

I don’t think…

Is it too late?

Were the best times of my life mistakes?

I owe a lot of apologies

And I wish I’d made some of them sooner

Should’ve spent more time around mountains and trees

I should’ve moved back out of the city

I wish I’d read more of the books I bought

Unless heaven is as boring as we always thought

Then I hope they let me read all of the books I brought

Hope they let me read all of the books I brought

I don’t think it’s too late

I don’t think it’s too late

I don’t think it’s too late

I don’t think it’s too late

Uh, I was just calling to talk to you for a little bit and, uh

See how you’re doing and everything

Love you, buddy

Перевод песни

Мен өлген жоқпын

Мен сізбен соңғы рет сөйлескеннен гөрі өзімді жақсы сезінемін

Сізбен диванда ұйықтап жатырмын

Айлардағы ең жақсы сезіндім

Сіз менің отбасым екеніңізді білесіз

Менің барлық қаным ағуды тоқтататын күнге дейін

Ал менің жүрегім басылады

Олар мені ваннада байланған күйде тауып алды

Немесе ас үй қабатындағы Джейсон сияқты

Есіктегі шынжырлы құлып, үстелдегі түбіртек

Оқылмаған он екі электрондық хат

Мен сауда орталығындағы шығарылудан өттім

Мен фуд-кортта құсыдым

Қоңырауды күту

Ал менің миымның жартылай күйдірілген, романтикалық бөлігі

Маған бұл үшін болатын нәрсе екенін айтты

Әлі де кеш емес деп ойлаймын

Менің ойымша...

                кеш  кеш пе?

Менің өмірімдегі ең жақсы уақыттар болды ма?

Мен көп кешірім сұраймын

Мен олардың бірнешеуін тезірек жасағым келеді

Таулар мен ағаштардың айналасында көбірек уақыт өткізу керек еді

Мен қаладан қайта оралдым

Мен сатып алған кітаптарымның көбірек оқығанын қалаймын

Егер аспан біз ойлағандай қызықсыз болса

Сосын олар маған әкелген кітаптардың барлығын оқуға  рұқсат берді деп үміттенемін

Олар маған әкелген кітаптардың барлығын оқуға  мүмкіндік берді деп үміттенемін

Әлі де кеш емес деп ойлаймын

Әлі де кеш емес деп ойлаймын

Әлі де кеш емес деп ойлаймын

Әлі де кеш емес деп ойлаймын

Мен жаңа ғана сенімен сәл сөйлесу үшін қоңырау шалдым.

Сіздің жағдайыңызды және барлығын қараңыз

Сені жақсы көремін, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз