Төменде әннің мәтіні берілген Casper the friendly ghost , суретші - Teen Suicide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teen Suicide
He was smiling through his own personal hell
Dropped his last dime down a wishing well
But he was hoping too close
And then he fell
Now he’s Casper the friendly ghost
He was always polite to the people who’d tell him
That he was nothing but a lazy bum
But goodbye to them he had to go
Now he’s Casper the friendly ghost
No one never treated him nice
While he was alive
You can’t buy no respect
Like the librarian said
But everybody respects the dead
They love the friendly ghost
And now they say we’ll never forget
What he learned us
We were mean to him
But he never burned us, and
Love lives forever
Thank you, the friendly ghost
Thank you, Casper the friendly ghost
Ол өзінің жеке тозағы арқылы күлді
Соңғы тиынын бір құдыққа тастады
Бірақ ол тым жақыннан үміттенді
Содан кейін ол құлады
Енді ол Каспер мейірімді елес
Ол өзіне айтатын ...
Оның жалқау бомждан басқа ештеңе болмағанын
Бірақ олармен қоштасуға |
Енді ол Каспер мейірімді елес
Ешкім оған ешқашан жақсы қараған емес
Ол тірі кезінде
Сіз құрметті сатып ала алмайсыз
Кітапханашы айтқандай
Бірақ өлгендерді бәрі құрметтейді
Олар мейірімді елесті жақсы көреді
Енді олар біз ешқашан ұмытпаймыз дейді
Ол бізге не үйренді
Біз оған жамандық таныттық
Бірақ ол бізді ешқашан күйдірмеді, және
Махаббат мәңгі өмір сүреді
Рахмет, мейірімді елес
Рахмет, Каспер мейірімді елес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз