To Hell With It - Teedra Moses

This is for you,

Ever so sincerely,

The young lioness

All I really ever wanted was,

some kind of love and understanding,

silly of me to think you would be the one digging me,

you were my everything now we’re here

I just said to hell with love,

I’mma go out and have some fun,

instead of waiting on for you to act right,

while you were doing yours I was doing mine,

aww to hell with it

Wrote you letters, wrote you songs,

the thing boy just to let you

know what I felt inside, was heartbreak (heartbreak),

but you didn’t even care (no),

your around here with other girls,

I wouldn’t do you that way,

so I’mma tell you straight,

I met him on a Monday by Friday we were talking like everyday,

and damn he was so fine, cool as hell, conversation great,

it took a little while before I even let him near enough to hold me close,

but when I did, I didn’t want him to let me go, that’s why

I just said to hell with love,

I’mma go out and have some fun,

all I really wanted was wanted was you and I,

instead of waiting on for you to act right,

while you were doing yours I was doing mine,

aww to hell with it

Every bird got wings to fly,

bet you never thought your sweet baby girl would ever try,

baby don’t know why you lied and I saw all the things,

things that you did, that’s why

I just said to hell with love (I said to hell with it),

I’mma go out and have some fun (I'mma go out and tear it up),

instead of waiting on for you to act right

(I ain’t waiting, I ain’t waiting, I ain’t waiting on a no more),

I was out with him because you were out with her, aww to hell with it

Who’s making love to your old lady, while you were out making love,

Tell me who’s making love to your old lady, while your out making love

Мынау - сізге,

Шын жүректен,

Жас арыстан

Мен қалағанның бәрі болды,

қандай да бір сүйіспеншілік пен түсіністік,

Мені қазып алатын сен боламын деп ойлау ақымақтық,

сен менің бәрім едің, енді біз осындамыз

Мен тозаққа махаббатпен айттым,

Мен сыртқа шығып, көңіл көтеремін,

дұрыс әрекет етуіңізді күтудің орнына,

сен өзіңдікін істеп жатқанда, мен өзімдікі істеп жүрдім,

әу  тозаққа

Саған хат жаздым, саған ән жаздым,

сізге  рұқсат беретін нәрсе

іштей не сезіндім, жүрегім ауырды (жүрегім),

бірақ сіз тіпті мән бермедіңіз (жоқ),

Сен мұнда басқа қыздармен біргесің,

Мен саған олай жасамас едім,

сондықтан мен сізге нақты айтамын,

Мен оны дүйсенбіден жұмаға дейін кездестірдім, біз күнделікті сияқты сөйлесетінбіз

және ол өте жақсы, керемет, әңгіме керемет,

Мен одан кейін біраз уақытқа созылды, тіпті оны жақын ұстауға рұқсат етемін,

бірақ мен кеткенде, оның мені жібергенін қаламадым, сондықтан

Мен тозаққа махаббатпен айттым,

Мен сыртқа шығып, көңіл көтеремін,

Мен қалағанның бәрі сен және мен едік,

дұрыс әрекет етуіңізді күтудің орнына,

сен өзіңдікін істеп жатқанда, мен өзімдікі істеп жүрдім,

әу  тозаққа

Әр құстың ұшатын қанаттары бар,

Сіз өзіңіздің тәтті қызыңыз тырысады деп ешқашан ойламаған шығарсыз,

балам, неге өтірік айтқаныңды білмеймін, мен бәрін көрдім,

сіз жасаған нәрселер, сондықтан

Мен жай ғана тозаққа махаббатпен айттым (мен тозаққа дедім),

Мен сыртқа шығып, көңіл көтеремін (шығып, оны жыртамын),

дұрыс әрекет етуіңізді күтудің орнына

(Мен күтпеймін, күтпеймін, бұдан былай күтпеймін),

Мен онымен бірге болдым, өйткені сен онымен бірге болдың, әу-а, тозаққа

Сіз ғашық болып жүргенде кемпіріңізбен кім ғашық болып жатыр,

Айтыңызшы, сіз ғашық болып жүргенде, кемпіріңізбен кім ғашық болып жатыр