I Can't Face the Music - Teddy Wilson And His Orchestra

Breeze, stop moanin' those weird melodies

My man has left me, so I can’t face the music

Without singin' the blues

Rain, your rhythm on my window pane

Drives me insane because I can’t face the music

Without singin' the blues

My heart is so broken, I’ve spoken

To the Lord for little sympathy

And if He don’t help me

So help me!

It’s the bottom of the deep blue sea

For me, I’m gonna end this misery

I’m almost crazy cause I can’t face the music

Without singin' the blues

My heart is so broken, I’ve spoken

To the Lord for just a little sympathy

And if He don’t help me

So help me!

Gonna jump to the bottom of the deep blue sea

For me, I’m gonna end this misery

I’m going crazy cause I can’t face the music

Without singin' the blues

Tell you, I’m almost crazy, baby, cause I’m face in this blues

Бриз, сол біртүрлі әуендерді ыңылдауды тоқтатыңыз

Күйеуім мені тастап кетті, сондықтан музыкаға төзе алмаймын

Блюзді ән салмай

Жаңбыр, тереземдегі  сенің ырғағың

Мені есінен танып қалды, өйткені мен музыканы тыңдай алмаймын

Блюзді ән салмай

Менің жүрегім жарылған болды, сөйледім

Иемізге аздаған жанашырлығыңыз үшін

Егер ол маған көмектеспесе

Сондықтан маған көмектесіңізші!

Бұл терең көк теңіздің түбі

Мен үшін бұл бақытсыздықты аяқтаймын

Мен музыканы тыңдай алмай, есінен танып қалдым

Блюзді ән салмай

Менің жүрегім жарылған болды, сөйледім

Иемізге сәл ғана жанашырлық

Егер ол маған көмектеспесе

Сондықтан маған көмектесіңізші!

Көк теңіздің түбіне секіремін

Мен үшін бұл бақытсыздықты аяқтаймын

Мен музыканы тыңдай алмайтындықтан есінен танып бара жатырмын

Блюзді ән салмай

Саған айтайын, мен жынды болып қала жаздадым, балақай, себебі мен бұл блюзге бет бұрдым