I Just Wanna Go Huntin - Ted Nugent

I was always different

Nobody understood

I didn’t play «Follow The Leader»

'Cause I was always in the woods

They hadn’t invented peer pressure yet

It seems I stood alone

But my daddy had a vision

Love, family and a home

Yeah but the punks used to laugh at me

They said «How can you rock and not get high?»

But I just stood my ground

And I watched those goofballs fall and die

'Cause I just wanna go huntin

It makes me feel so good

I just wanna go huntin

Try to find me in the woods

Things get a little crazy

In this day and age

The concrete jungle warfare

Gots everybody in a rage

I sure like rock and danger

And I crave my rock’n’roll

But when I get my limit

I know where to go

I like to jump in the four-wheel drive

Load up the dogs and the family

'Cause I’ve got to feel alive

With the wildlife where I can breathe

And I just wanna go huntin

It makes me feel so good

I just wanna go huntin

Try to find me in the woods

Yeah I’m slipping away

Looking for a new sunrise

I’m feeling okay

'Cause it’s times like this that make me healthy and wise

Oh, look out

Yeah, God told me in the bible

He said «Go ahead and whack 'em, Ted»

So I’ll take my kids huntin

So I don’t have to hunt for my kids

I see 'em jump in the four-wheel drive

Load up the dogs and the family

And I’ve got to feel alive

With the wildlife where I can breathe

I just wanna go huntin

It makes me feel so good

I just wanna go huntin

Try to find me in the woods

I just wanna go huntin

And make that feeling last

And if you don’t like my huntin

Then you can kiss my ass

I’m slipping away

I’m slipping away

(I'm slipping) far far away

I got to get away everyday

I got to go far far away

Cause I’m slipping away

I got the slipping way

Yeah yeah yeah

Мен әрқашан басқаша болдым

Ешкім түсінбеді

Мен «Көшбасшыға еру» ойынын ойнамадым

Себебі мен әрқашан орманда болдым

Олар құрбыларының қысымын әлі ойлап тапқан жоқ

Мен жалғыз қалған сияқтымын

Бірақ әкемде бір аян болды

Махаббат, отбасы және үй

Иә, бірақ панктар маған күлетін

Олар: «Қалай дірілдеп, биікке көтерілмейсің?» деді.

Бірақ мен өз орнымнан тұрдым

Мен бұл ақымақтардың құлап, өліп жатқанын көрдім

Себебі мен аң аулағым келеді

Бұл өзімді жақсы сезінеді

Мен аң аулағым келеді

Мені орманнан тауып көріңіз

Жағдайлар сәл ессіз болады

Осы заманда

Бетон джунгли соғысы

Барлығын ашуландырады

Маған рок пен қауіп ұнайды

Мен рок-н-роллымды қалаймын

Бірақ мен өз лимитті алған кезде

Мен қайда бару керектігін білемін

Мен                                             |

Иттер мен отбасын жүктеңіз

Себебі мен өзімді тірі сезінуім керек

Мен тыныс алатын жабайы табиғатпен

Ал мен аң аулағым келеді

Бұл өзімді жақсы сезінеді

Мен аң аулағым келеді

Мені орманнан тауып көріңіз

Иә мен қашып бара жатырмын

Жаңа күннің шығуын іздеу

Мен өзімді жақсы сезінемін

'Себебі, дәл осындай уақыттар мені сау және дана етеді

О, қараңызшы

Иә, Құдай маған Киелі кітапта айтты

Ол «Алға, оларды ұр, Тед» деді.

Сондықтан мен балаларымды Хангинді аламын

Сондықтан менің балаларыма аң аулаудың қажеті жоқ

Мен олардың төрт доңғалақты жетекте секіргенін көріп тұрмын

Иттер мен отбасын жүктеңіз

Мен өзімді тірі сезінуім керек

Мен тыныс алатын жабайы табиғатпен

Мен аң аулағым келеді

Бұл өзімді жақсы сезінеді

Мен аң аулағым келеді

Мені орманнан тауып көріңіз

Мен аң аулағым келеді

Және бұл сезімді ұзаққа созыңыз

Ал егер саған аңгерім ұнамаса

Сосын менің есегімді сүй аласыз

Мен сырғып барамын

Мен сырғып барамын

(Мен сырғып бара жатырмын) алыс

Мен күнде                                                                                                                                                                                                        |

Маған  алыс                                                                                                                                                                                         |

Себебі мен қашып бара жатырмын

Мен тайғанақ жолды алдым

Иә иә иә