Төменде әннің мәтіні берілген Head Over Heels , суретші - Tears For Fears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tears For Fears
I wanted to be with you alone
And talk about the weather
But traditions I can trace against the child in your face
Won’t escape my attention
You keep your distance with a system of touch
Gentle persuasion
I’m lost in admiration, do I need you this much?
You’re wasting my time
You’re just, just, just wasting time
Something happens and I’m head over heels, oh
I never find out till I’m head over heels
Something happens and I’m head over heels, oh
Don’t take my heart, don’t break my heart
Don’t, don’t, don’t throw it away
I made a fire, I’m watching it burn
Thought of your future
With one foot in the past, just how long will it last?
No, have you no ambition?
My mother and my brothers used to breathe in clean air
Dreaming I’m a doctor
It’s hard to be a man when there’s a gun in your hand
Oh, I feel
Something happens and I’m head over heels, oh
I never find out till I’m head over heels
Something happens and I’m head over heels, oh
Don’t take my heart, don’t break my heart
Don’t, don’t, don’t throw it away
Мен сенімен жалғыз болғым келді
Ал ауа-райы туралы айтыңыз
Бірақ мен сіздің жүзіңізден балаға қарсы дәстүрлерді байқаймын
Менің назарымнан тыс қалмайды
Сенсорлық жүйесінің көмегімен қашықтықты сақтайсыз
Жұмсақ сендіру
Мен таң қалдым, сен маған соншалықты керексің бе?
Уақытымды босқа өткізіп жатырсыз
Сіз жай ғана, жай ғана уақытты босқа өткізесіз
Бірдеңе болып, мен басымнан өтіп жатырмын, о
Мен басымнан асып кетпейінше ешқашан білмеймін
Бірдеңе болып, мен басымнан өтіп жатырмын, о
Жүрегімді алма, жүрегімді жарма
Оны тастамаңыз, тастамаңыз
Мен өрт жандырдым, жанып жатқанын көремін
Сіздің болашағыңыз туралы ой
Бір аяғы өткен болса, ол қанша уақытқа созылады?
Жоқ, сізде амбиция жоқ па?
Анам мен ағаларым таза ауамен тыныс алатын
Мен дәрігер болуды армандаймын
Қолында мылтық болса, ер болу қиын
О, мен сеземін
Бірдеңе болып, мен басымнан өтіп жатырмын, о
Мен басымнан асып кетпейінше ешқашан білмеймін
Бірдеңе болып, мен басымнан өтіп жатырмын, о
Жүрегімді алма, жүрегімді жарма
Оны тастамаңыз, тастамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз