Төменде әннің мәтіні берілген Скажи мне , суретші - Те100стерон аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Те100стерон
Говорил «Не люблю», стеснялся,
Что меня не поймёшь, боялся
Безумных идей,
Столько дней и ночей я думаю о ней.
Я сам себя убеждал — забуду,
Новой встречи искать не буду,
Может, номер набрать
И просто сказать ей, тихо сказать.
Позволь мне увидеть тебя вновь,
Скажи мне,
Скажи мне, что это любовь,
Скажи мне, cкажи мне.
Убегал от тебя, не скрою,
Но устал я играть с судьбою,
Начал я понимать —
Без неё не смогу я ночью засыпать.
Разбегаясь, стучу о стену,
Будто выхода нет из плена,
Может, номер набрать
И просто сказать ей, тихо сказать.
Позволь мне увидеть тебя вновь,
Скажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне.
Когда я смотрю в твои глаза,
Мне не нужно слов,
Я верю, это любовь,
Скажи мне.
Позволь мне увидеть тебя вновь,
Скажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне.
«Ұнатпаймын» деді, ұялшақ,
Сен мені түсінбейсің бе деп қорықтым
Ақылсыз идеялар
Мен ол туралы қаншама күн мен түн ойлаймын.
Мен өзімді сендірдім - ұмытамын,
Мен жаңа кездесу іздемеймін,
Мүмкін нөмірді теріңіз
Оған жай айтыңыз, үнсіз айтыңыз.
Сені тағы көрейін
Маған айтшы,
Айтшы маған махаббат деген не
Айтшы, айт
Мен сенен қаштым, жасырмаймын
Бірақ тағдырмен ойнаудан шаршадым,
Мен түсіне бастадым -
Онсыз түнде ұйықтай алмаймын.
Жүгіріп, қабырғаны қағып,
Тұтқыннан құтылатын жол жоқ сияқты,
Мүмкін нөмірді теріңіз
Оған жай айтыңыз, үнсіз айтыңыз.
Сені тағы көрейін
Маған айтшы,
Айтыңызшы, бұл махаббат.
Айтшы маған
Айтыңызшы, бұл махаббат.
Айтшы, айт
Мен сенің көздеріңе қарасам
Маған сөз керек емес
Мен бұл махаббат деп сенемін
Маған айтшы.
Сені тағы көрейін
Маған айтшы,
Айтыңызшы, бұл махаббат.
Айтшы маған
Айтыңызшы, бұл махаббат.
Айтшы, айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз