Төменде әннің мәтіні берілген Ain't That Kind Of Friend , суретші - Tchami аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tchami
I must admit
I’m complicated
Misunderstood
An understatement
Sometimes I feel like a fallen angel
Like I’ve been kicked out of heaven
Do you think I wanna cause harm to myself?
If you listen close you’ll hear me scream
Help
If I had to depend on you I’d be dead
I guess you ain’t that kind of friend
But you ain’t that kind of friend
One time, one time, two three time
Let me know when you have some free time
Let me know when it’s check on me time
Sometimes I have so many times
I see you when I’m smiling
Where are you when I’m crying?
(But you ain’t that kind of friend)
It’s a Monday night
And I’m in the club
When I’m screaming loud
You only live it once
Deep down I feel I’d rather be an angel
I was shot, woke up in heaven
Do you think I wanna cause harm to myself?
If you listen close you’ll hear me scream
Help
If I had to depend on you I’d be dead
I guess you ain’t that kind of friend
But you ain’t that kind of friend
One time one time two three time
Let me know when you have some free time
Let me know when it’s check on me time
Sometimes I have so many times
I see you when I’m smiling
Where are you when I’m crying?
(But you ain’t that kind of friend)
Мен мойындауым керек
Мен күрделімін
қате түсінді
Төмен мәлімдеме
Кейде өзімді құлаған періштедей сезінемін
Мені аспаннан қуғандай
Қалай ойлайсыз, мен өзіме зиян келтіргім келеді ме?
Жақын тыңдасаңыз, менің айқайлағанымды естисіз
Көмектесіңдер
Егер мен сізге тәуелді болсам, мен өлдім
Сіз ондай дос емессіз деп ойлаймын
Бірақ сіз ондай дос емессіз
Бір рет, бір рет, екі үш рет
Бос уақытыңыз болған кезде маған хабарлаңыз
Маған уақыт өткен кезде маған хабарлаңыз
Кейде менде бірнеше рет бар
Мен сені күлген кезде көремін
Мен жылап жатқанда сен қайдасың?
(Бірақ сен ондай дос емессің)
Бұл дүйсенбінің түні
Ал мен клубтамын
Мен қатты айқайлағанда
Сіз оны бір рет қана өмір сүресіз
Терең түсіп, мен өзімді періште болғанымды қалаймын
Мен оққа ұштым, көкте ояндым
Қалай ойлайсыз, мен өзіме зиян келтіргім келеді ме?
Жақын тыңдасаңыз, менің айқайлағанымды естисіз
Көмектесіңдер
Егер мен сізге тәуелді болсам, мен өлдім
Сіз ондай дос емессіз деп ойлаймын
Бірақ сіз ондай дос емессіз
Бір рет бір рет екі үш рет
Бос уақытыңыз болған кезде маған хабарлаңыз
Маған уақыт өткен кезде маған хабарлаңыз
Кейде менде бірнеше рет бар
Мен сені күлген кезде көремін
Мен жылап жатқанда сен қайдасың?
(Бірақ сен ондай дос емессің)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз