Smile - Taylor Bennett, Logan Parks
С переводом

Smile - Taylor Bennett, Logan Parks

  • Альбом: Broad Shoulders

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Smile , суретші - Taylor Bennett, Logan Parks аудармасымен

Ән мәтіні Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smile

Taylor Bennett, Logan Parks

Оригинальный текст

I smile 'cause I had somewhere to sleep this morning

I smile 'cause I had something to eat this morning

I smile 'cause I got to sleep in this morning

I smile 'cause I even got to see this morning

I smile 'when my shoes got jacked yesterday

'Cause I still had socks and I still got brains

I smile when pretty chicks ain’t give me a wave

'Cause they don’t know who I am or who I’m gonna be

I smile when I get targeted, name calling, yeah

All of that recalling shit, like you are the man

Skip the lame shit like I’m on demand, I am the man

Tell his ass «smile fam» if he ain’t want no problems

Then alright b, holla then

Money Mitch with a mind like Rico

Still somehow claim me for the people

Still smile when I see them in the street though (Go)

Smile (Smile)

Smile

Smile

I smile when I pulled out that driveway

'Cause it felt like the breeze was a new summer day

I smile when that pretty girl gave me a wave

'Cause she could look at my ice and tell that I move weight

'Til I got a call 'bout an argument that had started last night

When I was hitting home girl on the ottoman

Said, «Your homeboy turnt up in the party, fam

Shots got let off and he ain’t leave in no ambulance.»

God damn, there it is the front page terrorist

Embarrassin' our heritage

Thick to a regimen

Searching for respected parties

Trying to be a legend living

I’m just trying to stack this money

Buy a house and raise a kid

I ain’t got no time for that

All I got is confidence, I know I got confidence

But I don’t know 'bout common sense

And this the kind of world I’m gon raise my son or daughter in

I got a call «Your son is born.

You’re officially a father, kid»

Smile

Smile (Yeah)

Smile

I smile when I woke up out my sleep this morning

Cause the last thought I had was who had creeped this morning

Now the last thought I had was who to beep this morning

Who to greet this morning

Who to serve heat this morning

I guess life is a’ight, light and complete this morning

I guess I could survive, die, fly, rearrange my story

I guess time easily flies by when you count down orders

In a trap house working, cause you trapped on purpose

As if your back don’t hurt

Moving this weight for the groceries

Grossing less than you supposed to be

Cause you supposed to be Hercules

How you feeding a family?

You movin' blocks for the older G’s

You ain’t touching the quarter ki’s

Cheap jackets and jewelry

You too loud, you ain’t fooling me

I can tell you ain’t cool with me

But you still wanna cool with me

I’m too old for this foolery

Out the game 'fore it ruins me

Now smile back if you’re feelin' me, uh

Перевод песни

Мен күлемін, себебі бүгін таңертең ұйықтайтын жерім бар еді

Мен күлемін, себебі бүгін таңертең бірдеңе жедім

Мен күлемін, себебі мен бүгін таңертең ұйықтауым керек

Мен күлемін, себебі мен бүгін таңертең көруім керек

Кеше аяқ киімім ілініп кеткенде, мен күлдім

Себебі менде әлі де шұлық болды, ал менде әлі де ми бар

Әдемі балапандар маған қол көтермегенде, мен күлемін

Себебі олар менің кім екенімді немесе кім болатынымды білмейді

Мақсатқа жеткенде, есімді атағанда, мен күлемін, иә

Осының бәрі сізді ер адам сияқты еске түсіреді

Мен талап еткендей, ақсақтықты өткізіп жіберіңіз, мен адаммын

Егер ол ешбір қиындықты қаламаса, есегіне «отбасысына күлімсіре» деп айт

Онда жарайды б, олай болса

Рико сияқты ақылды ақша Митч

Сонда да мені адамдар үшін талап етіңіз

Көшеде оларды көргенде әлі де күлемін (Бару)

Күлімсіреу (Күлкі)

Күлімсіреу

Күлімсіреу

Мен                                                                                                                                                                                                                  

«Себебі, ол жел сияқты сезінгендей, жаздың жаңа күні

Сол сұлу қыз маған қолын  бергенде, мен күлдім

Өйткені ол менің мұзыма қарап, салмақты жылжытатынымды айта алады

Кеше түнде басталған жанжал бойынша маған қоңырау шалғанша

Мен үйдегі қызды османмен ұрып жатқанда

: «Сіздің үйіңізден кешке, Fam

Оқ атылды және ол жедел жәрдем көлігімен кетпейді.»

Құдай қарғыс атсын,                                           Террорист-    террорист-террористі       

Біздің мұрамызды ұятқа қалдырады

Режимге қалың

Құрметті тараптарды іздеу

Аңызға       өмір                                                                                                       тырыс    тырыс          тырыс     тырыс                   өмір сүру                                                                            

Мен бұл ақшаны  жинауға тырысамын

Үй сатып алып, бала өсіріңіз

Менің оған  уақытым жоқ

Менде бар сенім болды, мен сенімді           б           б      б лемін

Бірақ мен сауаттылықты білмеймін

Міне, мен ұлымды немесе қызымды осындай дүниеде өсіремін

Маған «Ұлыңыз дүниеге келді.

Сіз ресми әкесіз, бала»

Күлімсіреу

Күлімсіреу (иә)

Күлімсіреу

Мен бүгін таңертең ұйқымнан оянғанда күлемін

Себебі, менде  соңғы ойым                                                                                                Себебі менің ең соңғы ойым — бүгін таңертең кім жорғалады

Қазір менде соңғы ой, бүгін таңертең бәрі керек еді

Бүгін таңмен кімді қарсы алу керек

Бүгін таңертең кімге жылу беру керек

Менің ойымша, бұл таңертең өмір анық, жеңіл және толық

Менің өмір                                                           |

Тапсырыстарды санаған кезде уақыт оңай өтіп кетеді деп ойлаймын

Қонақ үй жұмыс істеп тұрса, сізді мақсатыңыз бойынша тұзаққа түсіріңіз

Арқаңыз ауырмағандай

Бұл салмақты азық-түлікке жылжыту

Сіз күткеннен аз табыс табу

Себебі сіз Геркулес  болуыңыз керек еді

Сіз отбасын қалай тамақтайсыз?

Сіз үлкенірек G үшін блоктарды жылжытасыз

Сіз ширек килерге тиіспейсіз

Арзан курткалар мен зергерлік бұйымдар

Сіз тым қатты, мені алдамайсыз

Сізге менімен жақсы емес екенін айта аламын

Бірақ сіз әлі де менімен суытқыңыз келеді

Мен бұл ақымақтық үшін тым қартайдым

Мені құртқанға дейін ойынды тастаңыз

Енді мені сезіп жатсаңыз, күліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз