Footprints - Tayla

Sometimes I feel the pain, I only see the rain,

I can’t make it through, (without you, without you)

Lost in the dead of night, I lose my will to fight,

I can’t see this through, (without you, without you)

But your love is there for me, when my whole world is falling,

You’re the only one who understands the other set of footprints in the sand.

So carry me now,

You’re the only one who understands, how every breath of life is in your hands,

So carry me now, so carry me now.

..

Sometimes I’m so alone, my feelings are unknown to everyone,

(and I need you, I need you)

A smile can hide the truth, nobody has a clue what I’m goin’through,

And I call on you, (and I need you, I need you)

Your love is there for me, when my whole world was fallin',

You’re the only one who understands the other set of footprints in the sand.

So carry me now,

You’re the only one who understands, how every step of life is in your hands,

So carry me now

Sometimes the storm will wear you down, (I'm not alone),

I want to scream but there’s no sound, (I'm not alone),

But you’re love is there for me, when my whole world comes crashing down,

You’re the only one who understands, the other set of footprints in the sand

So carry me now

You’re the only one who understands, how every step of life is in your hands,

So carry me now

You’re the only one who understands, the other set of footprints in the sand

So carry me now, carry me now

So carry me now, carry me now

Кейде мен ауырсынуды сезінемін, жаңбырды ғана көремін,

Мен өте алмаймын, (сенсіз, сенсіз)

Қараңғы түнде адасып, күресуге  ерік-жігерімді  жоғалттым,

Мен мұны көре алмаймын, (сенсіз, сенсіз)

Бірақ сенің махаббатың мен үшін бар, менің бүкіл әлемім құлап жатқанда,

Құмдағы іздердің басқа топтамасын түсінетін жалғыз адам сізсіз.

Сондықтан мені қазір көтеріп        

Өмірдің әрбір тынысы сіздің қолыңызда екенін жалғыз сіз түсінесіз,

Сондықтан мені қазір                                 мені  қазір                                                      

..

Кейде мен жалғызмын, менің сезімдерім бәріне белгісіз,

(және сен маған керексің, сен маған керексің)

Күлімсіреу шындықты жасыра алады, менің неден өтіп жатқанымды ешкім білмейді,

Мен саған қоңырау шаламын (және сен маған керексің, сен маған керексің)

Бүкіл әлемім құлдырап жатқанда, сенің махаббатың мен үшін бар,

Құмдағы іздердің басқа топтамасын түсінетін жалғыз адам сізсіз.

Сондықтан мені қазір көтеріп        

Өмірдің әр қадамы өз қолыңызда екенін тек сіз ғана түсінесіз.

Сондықтан мені қазір көтеріп келіңіз

Кейде дауыл сені шаршатады, (мен жалғыз емеспін),

Айқайлағым келеді, бірақ дыбыс жоқ, (мен жалғыз емеспін),

Бірақ сен менің бүкіл әлемім құлаған кезде, мен үшін махаббат бар,

Құмдағы іздердің басқа топтамасын тек сіз ғана түсінесіз

Сондықтан мені қазір көтеріп келіңіз

Өмірдің әр қадамы өз қолыңызда екенін тек сіз ғана түсінесіз.

Сондықтан мені қазір көтеріп келіңіз

Құмдағы іздердің басқа топтамасын тек сіз ғана түсінесіз

Сондықтан мені қазір көтеріп                                           

Сондықтан мені қазір көтеріп