
Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - tats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
tats
Lately, I admit I’ve been feeling
A little sad
It’s not because of him again
So don’t be mad
I sincerely don’t know
Why I am this way
I guess it’s all just mixed
All of what’s happening day by day
Really, no need to worry
It’s all gonna be okay
And even if it doesn’t
It doesn’t matter anyway
How can I be fine
When my worst enemy is
What I see in the mirror
Tell me, how to do this please
When you hate someone
You can just stop seeing them
But when you hate yourself
There’s just nothing you can do
Blue
Lately I’ve been feeling that way
And even if you listen
You don’t hear a word they say
When they say…
«Hey you’re beautiful
You’re worth it
You matter
Be okay, you deserve it
Hey you’re beautiful
You’re worth it
You matter
I’ll be there when your life shatters»
Yeah, okay
You said it but you ain’t doing shit
You just left me when I cried
Didn’t worry even a bit
My world’s falling apart
Ain’t nobody there for me
It’s just me, myself and I
And believe me it’s not easy
My life’s a mess
There’s no purpose I can’t find it
All I do just messes more
I don’t know why I even try it
But forget it
I’m done
Depending on someone
I’m gonna find myself
I don’t need anyone
I won’t do that no more
I gotta learn to be alone
I used to crawl just for your love
You said you loved me, (you've) never shown
But forget it
I’m done
Depending on someone
Cause it’s only when you’re happy
And you love yourself that you know you’re home
And you know that
I’ll do my best
I’m gonna be myself
Don’t care about the rest
«Hey you’re beautiful
You’re worth it
You matter
Be okay, you deserve it
Hey you’re beautiful
You’re worth it
You matter
I’ll be there when your life shatters»
Соңғы кездері өзімді сезініп жүргенімді мойындаймын
Аздап қайғылы
Бұл қайтадан оған байланысты емес
Сондықтан ашуланбаңыз
Мен шынымен білмеймін
Неге мен осылаймын
Менің ойымша, бұл жай ғана аралас
Күн сайын болып жатқан барлығы
Шынымен, уайымдаудың қажеті жоқ
Барлығы жақсы болады
Тіпті болмаса да
Бұл бәрібір маңызды емес
Мен қалай жақсы боламын
Менің ең қас жауым болған кезде
Айнадан көретінім
Айтыңызшы, мұны қалай жасауға болады
Біреуді жек көргенде
Сіз оларды көруді тоқтата аласыз
Бірақ өзіңді жек көргенде
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Көк
Соңғы кездері мен де солай сезініп жүрмін
Тіпті тыңдасаңыз да
Сіз олардың бір сөзін де естімейсіз
Олар айтқанда…
«Эй сен әдемісің
Сіз оған лайықсыз
Сіз маңызды
Жарайсыз, сіз оған лайықсыз
Эй сен әдемісің
Сіз оған лайықсыз
Сіз маңызды
Сенің өмірің бұзылған кезде мен сонда боламын»
Иә, жарайды
Сіз айттыңыз бірақ түк істеп жатқан жоқсыз
Мен жылағанда сен мені тастап кеттің
Аз да болса алаңдамадым
Менің әлемім ыдырап жатыр
Мен үшін ешкім жоқ
Бұл тек мен, өзім және мен
Маған сеніңіз бұл оңай емес
Менің өмірім
Мен оны таба алмайтын мақсат жоқ
Мен бәрін көбірек шатастырамын
Мен неліктен ‘’’
Бірақ ұмыт
Маған сол жетер
Біреуге тәуелді
Мен өзімді табамын
Маған ешкім керек емес
Мен енді олай жоқпаймын
Мен жалғыз болуды үйренуім керек
Мен сенің махаббатың үшін жорғалап жүретінмін
Сен мені сүйетініңді айттың, (сен) ешқашан көрсетпедің
Бірақ ұмыт
Маған сол жетер
Біреуге тәуелді
Себебі бұл тек сен бақытты болған кезде
Сіз өзіңізді үйде екеніңізді білетіндіктен жақсы көресіз
Ал сіз мұны білесіз
Мен барымды саламын
Мен өзім боламын
Қалғанына мән бермеңіз
«Эй сен әдемісің
Сіз оған лайықсыз
Сіз маңызды
Жарайсыз, сіз оған лайықсыз
Эй сен әдемісің
Сіз оған лайықсыз
Сіз маңызды
Сенің өмірің бұзылған кезде мен сонда боламын»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз