Прости меня - Татиша
С переводом

Прости меня - Татиша

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
165660

Төменде әннің мәтіні берілген Прости меня , суретші - Татиша аудармасымен

Ән мәтіні Прости меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прости меня

Татиша

Оригинальный текст

Я покажу тебе свой мир

В котором сама с собой

Ты живешь там внутри

Живёшь уже давно

День за днем ты со мной

А в голове шум от потерь

Жму на газ,

Вот бы шанс остаться вдвоём теперь

Я не знаю как у судьбы все расписано

Но всегда твоя.

Я твоя даже мысленно

От меня к тебе маршруты на ладонях

Я вижу

Мы одно и я хочу чтоб ты слышал

Прости меня

За то что я не смогла

Прости меня

За то что мы не смогли

Нет твоей вины, нет моей вины

Пусть горят огни, нашей любви огни

Ты полон света внутри

Ты нежности целый мир

Ты то, что прибавит мне сил

Когда я устала идти

И если завтра конец

Хочу на тебя лишь смотреть

Я так устала гореть в пожаре другой любви

Чужой

Весь мир без тебя чужой

Ни солнца нет, ни тепла

В том что я называла «любовь»

Хочу забыть все как сон

Прошу останься со мной

Неважно, что там потом

Прости меня

За то что я не смогла

Прости меня

За то что мы не смогли

Нет твоей вины, нет моей вины

Пусть горят огни, нашей любви огни

Перевод песни

Мен саған өз әлемімді көрсетемін

онда өзімен бірге

сен сол жерде тұрасың

Сіз ұзақ өмір сүресіз

Күннен күнге сен жанымдасың

Ал менің басымда шығынның шуы

Мен газды басамын

Міне, қазір бірге қалуға мүмкіндік бар

Мұның бәрі тағдырдың қалай болғанын білмеймін

Бірақ әрқашан сенікі.

Мен тіпті психикалық жағынан сенікімін

Менен саған алақандағы жолдар

Мен көріп тұрмын

Біз бірміз және мен сенің естігеніңді қалаймын

Мені кешір

Мен істей алмағаным үшін

Мені кешір

Біз алмағанымыз үшін

Сенің кінәң емес, менің кінәм емес

Шамдар жансын, біздің махаббат шамдары

Ішіңіз нұрға толы

Сіз бүкіл әлемнің нәзіктігісіз

Маған күш беретін сенсің

Жаяу жүруден шаршаған кезде

Ал егер ертең соңы болса

Тек саған қарағым келеді

Басқа махаббаттың отына жанудан шаршадым

Бейтаныс

Сенсіз бүкіл әлем бөтен

Күн жоқ, жылу жоқ

Мен «махаббат» деп атағанымда

Мен арман сияқты бәрін ұмытқым келеді

Өтінемін, менімен бірге бол

Әрі қарай не болатыны маңызды емес

Мені кешір

Мен істей алмағаным үшін

Мені кешір

Біз алмағанымыз үшін

Сенің кінәң емес, менің кінәм емес

Шамдар жансын, біздің махаббат шамдары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз