Төменде әннің мәтіні берілген Stay Up , суретші - Tat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tat
Fucked up*
Beyond a wreck
Plastered to my bed
Nothing daring in me thats left
Just a mutinous protest
Story’s old to the critical fold
You’ve heard it all before
Nothing new just this little girl
And this is how I’m feeling…
Knuckle bashed insomniac
My head takes another spin
Never been aware of the fact
Eventual moral switch
Story’s old to the critical fold
You’ve been sold it all before
Laid bare from all I own
And nothing I could care less…
You stay up all night
to keep my eyes dry
You stay up all night
to make it easier when I cry
You stay up all night
to stop me feeling like I could die
You stay up all night
to be by my side…
Fucked up
beyond repair
only fragments in my head
too numb to find a piece of myself
leave it to someone else
guilty of treating apathy
with the greatest empathy
Given up I’m completely carefree
Yo I couldn’t I’ve a fuck less
and my head feels tight
like it’s gonna burst
and my lungs feel light
so tired of getting burnt…
You stay up…
We all get a little fucked up sometimes
We all need someone to stay by our side
We all need someone to make it easy
When we cry
don’t let me go
don’t let me go
don’t let me go…
Stay by my side
Бітті*
Қираудан тыс
Менің төсегіме сыланған
Менде батылдық ештеңе қалмады
Тек
Әңгіме ескі критикалық
Мұның бәрін бұрын естігенсіз
Жаңа ештеңе жоқ, тек осы кішкентай қыз
Мен осылай сезінемін…
Ұйқысыз ауру
Менің басым тағы бір айналды
Ешқашан фактіні білмеген
Соңғы моральдық ауысу
Әңгіме ескі критикалық
Мұның барлығын бұрын сатқансыз
Менікі бар нәрседен құтылдым
Маған ешнәрсе де маңызды емес…
Сіз түні бойы ұйықтамайсыз
көзімді құрғату
Сіз түні бойы ұйықтамайсыз
Мен жылағанда жеңілдету үшін
Сіз түні бойы ұйықтамайсыз
Мен өлетін сияқтымын тоқтату үшін
Сіз түні бойы ұйықтамайсыз
қасымда болу…
Бітті
жөндеуден тыс
менің басымдағы үзінділер ғана
Өзім бір бөлігін табу үшін тым көп
оны басқа біреуге қалдырыңыз
апатияны емдеу үшін кінәлі
ең үлкен эмпатиямен
Берілгендіктен, мен мүлдем алаңсызмын
Ия, мен болмас па едім, мен аз блять бола алмадым
менің басым қысылып қалды
жарылып кететін сияқты
және менің өкпем жеңіл сезінеді
күйіп қалудан шаршадым...
Сіз тұрыңыз…
Біз бәріміз кейде аздап түсіп қалдық
Біз бәрімізге біреуімізде қалуы керек
Біз бәрімізге оны оңай жасау керек
Біз жылағанда
мені жіберме
мені жіберме
мені жіберме...
Қасымда бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз