Төменде әннің мәтіні берілген Dead Roses , суретші - Tasters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tasters
Hands to dig this prison!
My eyes can’t see your fearless glances
No!!!
you’ll fade until the end like wilted roses
Lifeless!
I’ve felt my life drain away like ever
Like the tears of the heaven!!!
I’ve to bear this burden all the time…
Live your sadness now
You stole my life, you wanna see me die
'cause you will sleep forever in your prison
No!
your fake presents drove me to death!!!
My blade is sharp… i’m your raider, you are looking certainties…
asking till the end
I feel the devil, inside of me
So close your eyes and let me die… it’s time to say… vendetta!
I can’t remember 'cause i’m feeling like shit
We haven’t rest!
now it’s time to come back from this pit
I’m!
i’m the way you are.
buried!!!
I feel your touch so warmless on me, you wanna hurt me!!!
All this ties were broken by your dirty promise, meaningless!
You hide… at twilight… there you’ll die…
No chance!
i’ve already told you there is no escape
No chance!
i don’t care if you believe it
No chance!
i can’t sleep cause i’m undead
No chance!
what i said is a prayer
Мына түрманы қазуға қолдар!
Менің көздерім сенің қорқынышсыз көзқарастарыңды көре алмайды
Жоқ!!!
сіз солған раушан гүлдеріндей соңына дейін сөніп қаласыз
Жансыз!
Мен өмірім бұрынғыдай жойылып бара жатқанын сезіндім
Аспанның көз жасы сияқты!!!
Мен бұл ауыртпалықты әрқашан көтеруім керек…
Қазір қайғымен өмір сүр
Сен менің өмірімді ұрладың, менің өлгенімді көргің келеді
'себебі сіз түрмеде мәңгі ұйықтайсыз
Жоқ!
Сіздің жалған сыйлықтарыңыз мені өлтірді !!!
Менің пышағым айқын ...
соңына дейін сұрайды
Мен іштей шайтанды сезінемін
Сондықтан көздеріңізді жұмып өлуге айтатын кек уақыты кек айтатын уақыты жет!
Мен еске түсіре алмаймын, өйткені өзімді түк сияқты сезінемін
Біз демалмадық!
енді осы шұңқырдан |
мен!
мен сен сияқтымын.
жерленген!!!
Сенің жанасуың маған соншалықты жылымсыз, сен мені ренжіткің келеді!!!
Бұл байланыстың бәрі сіздің лас уәдеңіз арқылы үзілді, мағынасыз!
Сен тығыласың... ымыртта... сонда өлесің...
Мүмкіндік жоқ!
Мен сізге қазірдің өзінде қашып кетпеймін дедім
Мүмкіндік жоқ!
сенетінің маған бәрібір болмайды
Мүмкіндік жоқ!
Мен өлмегендіктен ұйықтай алмаймын
Мүмкіндік жоқ!
Менің айтқаным - дұға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз