Төменде әннің мәтіні берілген Still Yours , суретші - Tara Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tara Lee
I heard she’s beautiful
Much more than me
I heard she treats you good
She better be
You weren’t even mine, mine
Why’s it feel like you’re mine
Cos you took all my time to decide
It was your desire
And do you talk all night?
And does it all seem right?
And have you told her things you only ever told me under the moonlight?
And does she feel like home?
And when you’re all alone
Do you ever think about me
Or am I on my own?
It was the wrong time maybe
I don’t know baby
I’m yours
Still yours
Is this the last time baby?
I see you’re really not sure
Not sure
Anymore
You crept back through the cracks
I was in the dark
Knew I’d live to regret it
Don’t you fantasise?
You kept your eyes down and your head out
Are you happy now?
Cos I knew you’d back out, ring my heart out
So I’m hollow now
And do you talk all night?
(Do you talk all night?)
And does it all seem right?
(Does it all seem right?)
And have you told her things you only ever told me under the moonlight?
And does she feel like home?
(And does she feel like home?)
And when you’re all alone
(When you’re all alone)
Do you ever think about me or am I on my own?
It was the wrong time maybe
I don’t know baby
I’m yours
Still yours
Is this the last time baby?
I see you’re really not sure
Not sure
Anymore
I was for you
Wish I could say how I
But I was caught up listening to the things that you said
We were fucked up baby, yeah not using our heads
I still got that night
When we were reckless and running wild
And when too many problems and it’s hard to keep count
So where the fuck when you’re not around
It was the wrong time maybe
I don’t know baby
I’m yours
(still yours)
Still yours
(I'm all yours)
Is this the last time baby?
I see you’re really not sure
(not sure)
I’m not sure
(never sure)
Anymore
Anymore
Wanted more
Wanted more
Still yours
Мен оның әдемі екенін естідім
Менен әлдеқайда көп
Оның саған жақсы қарайтынын естідім
Ол жақсырақ
Сен менікі емес едің, менікі
Неліктен сен менікі сияқтысың?
Себебі сіз шешім қабылдауға менің барлық уақытымды алдыңыз
Бұл сіздің қалауыңыз болды
Сіз түні бойы сөйлесесіз бе?
Барлығы дұрыс сияқты ма?
Сіз оған ай жарығында ғана айтқан нәрселеріңізді айттыңыз ба?
Және ол өзін үйдегідей сезінеді ме?
Ал сен жалғыз қалғанда
Мен туралы ойлайсың ба?
Немесе мен өзіммін бе?
Бұл қате уақыт болуы мүмкін
Мен білмеймін балақай
Мен сенікімін
Әлі сенікі
Бұл соңғы рет нәресте ме?
Сіз шынымен сенімді емес екеніңізді көріп тұрмын
Сенімді емеспін
Тағы
Сіз сызаттар арқылы қайта оралдыңыз
Мен қараңғыда болдым
Өкінетіндей өмір сүретінімді білдім
Сіз қиялдамайсыз ба?
Көзіңді төмен түсіріп, басыңды сыртқа шығардың
Енді бақыттысың ба?
Мен сенің бас тартатыныңды білгендіктен, жүрегімді соқты
Сондықтан мен қазір қуыспын
Сіз түні бойы сөйлесесіз бе?
(Сіз түні бойы сөйлесесіз бе?)
Барлығы дұрыс сияқты ма?
(Бәрі дұрыс сияқты ма?)
Сіз оған ай жарығында ғана айтқан нәрселеріңізді айттыңыз ба?
Және ол өзін үйдегідей сезінеді ме?
(Және ол өз үйіндей сезінеді ме?)
Ал сен жалғыз қалғанда
(Сен жалғыз қалғанда)
Сіз мен туралы ойлайсыз ба әлде мен өз өз боламын бола ма?
Бұл қате уақыт болуы мүмкін
Мен білмеймін балақай
Мен сенікімін
Әлі сенікі
Бұл соңғы рет нәресте ме?
Сіз шынымен сенімді емес екеніңізді көріп тұрмын
Сенімді емеспін
Тағы
Мен сен үшін болдым
Қалай айта алатынымды қалаймын
Бірақ мен айтқан нәрселерді тыңдап отырдым
Біз ренжідік, балақай, иә, басымызды пайдаланбадық
Мен сол түнді алдым
Біз абайсыз және жабайы болған кезде
Мәселелер тым көп және санау қиын болған кезде
Ендеше сен жоқта қайдасың
Бұл қате уақыт болуы мүмкін
Мен білмеймін балақай
Мен сенікімін
(әлі сенікі)
Әлі сенікі
(Мен толығымен сенікімін)
Бұл соңғы рет нәресте ме?
Сіз шынымен сенімді емес екеніңізді көріп тұрмын
(сенімді емеспін)
Мен сенімді емеспін
(ешқашан сенімді емес)
Тағы
Тағы
Көбірек қалаған
Көбірек қалаған
Әлі сенікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз