
Төменде әннің мәтіні берілген Wish I Was , суретші - Tapesh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tapesh
The silence presses heavily, my heart beats faster steadily
The thousand voices fill my head, they whisper that they want me dead
The birds that fly, they dip and rise
They say they want me home by night
So I’ll stay longer then, I walk it so I’ll reach the end
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
With the waterfalls into the night
There are things that sing and things that bite
I walk and walk until I fall in the water rim
Don’t know the thing that might?
I know they will still rain
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
(Bridge)
To break free of these walls
To break free of these walls
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
Тыныштық қатты басылады, жүрегім бірқалыпты соғады
Мың дауыс менің басымды у кектес | |
Ұшатын құстар суға батып, көтеріледі
Олар мені түні бойы қалағанын айтады
Содан кейін мен ұзағырақ боламын, соңғысына жетемін жүремін
Мен ойымнан |
Мен іштегі дауысты есту үшін бәрін берер едім
Мен тұрмаймын және өмір сүріп жатырмын, бірақ болғанын қалаймын
Қарапайым түрткенде ойымнан шығып кетер едім
Ал мен құлауға дайын емеспін
Бұл қабырғаларды жару үшін
Түнге қарай сарқырамалармен
Ән салатын да, тістейтін де бар
Мен су жиегіне құлағанша жүремін және жүремін
Мүмкін болатын нәрсені білмейсіз бе?
Мен олардың әлі жаңбыр жауатынын білемін
Мен ойымнан |
Мен іштегі дауысты есту үшін бәрін берер едім
Мен тұрмаймын және өмір сүріп жатырмын, бірақ болғанын қалаймын
Қарапайым түрткенде ойымнан шығып кетер едім
Ал мен құлауға дайын емеспін
Бұл қабырғаларды жару үшін
(көпір)
Бұл қабырғаларды жару үшін
Бұл қабырғаларды жару үшін
Мен ойымнан |
Мен іштегі дауысты есту үшін бәрін берер едім
Мен тұрмаймын және өмір сүріп жатырмын, бірақ болғанын қалаймын
Қарапайым түрткенде ойымнан шығып кетер едім
Ал мен құлауға дайын емеспін
Бұл қабырғаларды жару үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз