Төменде әннің мәтіні берілген Caupona , суретші - Tanzwut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanzwut
Dum caupona verterem vino debachatus
Secus templum Veneris eram hospitatus
Dum caupona verterem vino debachatus
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
Solus ibam, prospere vestibus ornatus
Plenum ferens loculum ad sinistrum latus
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
Сіз шарапты мейрамхана депачатусына айналдырған кезде
Мен Венера ғибадатханасының жанында тұрдым
Сіз шарапты мейрамхана депачатусына айналдырған кезде
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
Мен жалғыз киініп сәтті шықтым
Сол қапталда толып жатқан табыт
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
«Міне, менің әмияным ақшаға толы» дедім.
Өйткені мен саған бәрін беремін, қасиетті Венера.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз