Төменде әннің мәтіні берілген San Antonio Stroll , суретші - Tanya Tucker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanya Tucker
When I was a child down in South Caroline
Soon as Saturday sun went on down
My folks and sister would go
And leave me home all alone
Going to that big square dance in town
Well, my old radio would play
That old opry show
So I never got lonesome or blue
I’d fall asleep in my chair
And dream that I was right there
Just singing the whole night through
When my folks would come home
They’d be humming a song
Mama’d smile and say
Child, don’t you know
There ain’t a thing in this world
To make you fall in love, girl
Like the San Antonio Stroll?
Well, the day finally come
When my mama said
Hun, it’s 'bout time you came with us as well
Well, I had me a time, yes
I danced all the night
'Til they rang that ol' cracked-midnight bell
Then the lights went down low
The fiddler picked up his bow
And he played something stately and slow
And my sister Eileen
And her husband-to-be
They held hands and began to stroll
I’ve been away for a while
But it still brings a smile
When I think of the way that it goes
Now I’ll sing it to you
Just so we both can do
That old San Antonio Stroll
Yes, I’ll sing it to you
Just so we all can do
That old San Antonio Stroll
Мен Оңтүстік Каролинадағы бала кезімде
Сенбі күн батқаннан кейін
Менің адамдарым мен әпкем барар еді
Ал мені үйде жалғыз қалдыр
Қаладағы үлкен алаңдағы биге бару
Менің ескі радио ойнайтын еді
Сол ескі опри шоуы
Сондықтан мен ешқашан жалғыздық немесе көк болмадым
Мен орындығымда ұйықтап қалатынмын
Мен сол жерде болдым деп армандаңыз
Түні бойы ән айту
Менің адамдарым үйге келгенде
Олар ән шырқады
Мама күліп, айтады
Бала, сен білмейсің бе
Бұл дүниеде ештеңе жоқ
Сені ғашық ету үшін, қыз
Сан-Антонио серуені ұнайды ма?
Міне, ақыры күн келді
Анам айтқанда
Хун, сенің де бізбен
Уақытым болды, иә
Мен түні бойы биледім
«Олар түн ортасында сыңғырлаған қоңырауды соққанша
Содан кейін шамдар сөніп қалды
Скрипкашы садағын алды
Ол бірдеңені керемет және баяу ойнады
Және менің әпкем Айлин
Ал оның болашақ күйеуі
Олар қол ұстасып, серуендей бастады
Мен біраз уақыт болдым
Бірақ ол әлі де күлкі әкеледі
Мен ол болатын жолды ойлағанда
Енді мен саған ән айтамын
Екеуіміздің қолымыздан болсын
Сол ескі Сан-Антонио Стролл
Ия, мен саған ән айтамын
Барлығымыздың қолымыздан болатындай
Сол ескі Сан-Антонио Стролл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз