Right About Now - Tanya Tucker
С переводом

Right About Now - Tanya Tucker

Альбом
Tanya Tucker
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218730

Төменде әннің мәтіні берілген Right About Now , суретші - Tanya Tucker аудармасымен

Ән мәтіні Right About Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right About Now

Tanya Tucker

Оригинальный текст

Right about now you’d be saying sweet nothings

And I’d be hanging on your every word

My lips would be wet with your kisses

And we’d be lost in our own little world

Right about now I’d be feeling your heart beat and your fingers touching my skin

Oh, what I wouldn’t give to be back in your arms somehow

Oh, Right about now

Right about now you’d promise forever, and swear I hadn’t felt nothing yet

Then you’d pull me a little bit closer and I’d play just hard enough to get

Right about now we’d be under the covers making love that knew no shame.

Oh what I wouldn’t do to be with you somehow, oh right about now

Now the clock on the wall keeps ticking, oh but time’s sure been passing slow

And it’s myself that I’ve been kicking for ever letting you go

But darling you know where to find me should you have a change of heart

I sure could use a little of you no doubt, right about now

I sure could use you baby right about now

Since you’ve been gone there’s nothing, right about now

I sure do need your touching right about now.

Right about now

Перевод песни

Дәл қазір сіз тәтті ештеңе айтасыз

Мен сенің әрбір сөзіңе ілінетін едім

Сенің сүйгендеріңнен еріндерім ылғалды

Біз өзіміздің кішкентай әлемімізде адасып қалатын едік

Дәл қазір мен сенің жүрегіңнің соғып жатқанын және саусақтарың теріме тиіп тұрғанын сеземін

Әйтеуір, құшағыңа қайта оралу үшін не бермес едім

О, дәл қазір

Дәл қазір сіз мәңгілікке уәде бересіз және мен әлі ештеңе сезінбедім деп ант етер едіңіз

Содан кейін сіз мені сәл жақынырақ тартыңыз, сонда мен жетуге жеткілікті ойнайтын едім

Дәл қазір біз ұятсыз ғашық болдық.

О, мен сенімен бірге болу үшін не істемес едім, дәл қазір

Қазір қабырғадағы сағат тықылдап тұр, бірақ уақыт баяу өтіп жатқаны анық

Ал мен сені жібергені үшін тепкілеп жүргенім ғой

Бірақ жүрегің өзгерсе, мені қайдан табуға болатынын білесің, қымбаттым

Дәл қазір сіздердің біразыңызды пайдалана алатыныма сенімдімін

Мен сізді дәл қазір пайдалана алатыныма сенімдімін

Сіз кеткеннен бері, қазір ештеңе жоқ

Маған дәл қазір сенің жанасуың керек.

Дәл қазір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз