Rich - Tanya Tucker
С переводом

Rich - Tanya Tucker

Альбом
While I'm Livin'
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153820

Төменде әннің мәтіні берілген Rich , суретші - Tanya Tucker аудармасымен

Ән мәтіні Rich "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rich

Tanya Tucker

Оригинальный текст

When Dad would play his old guitar

He used to rant and rave

Though he hardly had two dimes

He would tell me what God gave

We’d all dance around the room

When he would sing and play

When people said he was poor

He said, «I'm rich in another way»

I went to school and I smelled of smoke

And my jeans were hand-me-down

I had patches sewn onto patches

We had a single-wide outside of town

My daddy took me bar to bar

To get me where I am today

People said I was poor

But I was rich in another way

When people said we were poor

We were rich in another way

Ooh, ooh, ooh

Rich in another way

Well, Daddy’s got his wings these days

And his children are all grown

We don’t worry 'bout money no more

With all the things we own

Still, the finest things we ever had

Was to never have a thing

So wherever life may take us

We would always live like kings

You know, it wouldn’t mean a thing to me

If I lost it all today

When people said we were poor

We were rich in another way

When people said we were poor

You know, we were rich in another way

Перевод песни

Әкем өзінің ескі гитарада ойнайтын кезі

Ол бұрын күңкілдейтін     мақтайтын        

Оның екі тиыны әрең болғанымен

Ол маған Құдайдың не бергенін айтатын

Біз бәріміз бөлмені айналып билейтін едік

Ол ән айтып, ойнайтын кезде

Адамдар оны кедей деп айтқан кезде

Ол: «Мен басқа жолмен баймын» деді.

Мен мектепке                                                                                                                                                                                                                                                     |

Ал джинсы шалбарым қолыма түсті

Менде патчтарға тігілген патчтар болды

Бізде қала сыртында жалғыз аумақ                                                                    |

Әкем мені барға апарды

Мені бүгін қайда екенімді білу

Адамдар мені кедей деп айтты

Бірақ мен басқа жолмен бай болдым

Адамдар бізді кедей деп айтқан кезде

Біз басқа жолмен бай болдық

Ой, ой, ой

Басқа жолмен бай

Бұл күндері әкемнің қанаты бар

Ал оның балаларының бәрі ер жеткен

Біз алаңдамаймыз ', енді ақша жоқ

Бізге тиесілі барлық нәрселермен 

Дегенмен, бізде болған ең жақсы нәрселер

Ешқашан болмау керек еді

Сондықтан өмір бізді қайда апарса да

Біз әрқашан патшалар сияқты өмір сүретін едік

Білесіз бе, бұл мен үшін маңызды емес

Бүгін бәрін жоғалтып алсам

Адамдар бізді кедей деп айтқан кезде

Біз басқа жолмен бай болдық

Адамдар бізді кедей деп айтқан кезде

Білесіз бе, біз басқа жолмен бай едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз