It Hurts Like Love - Tanya Tucker
С переводом

It Hurts Like Love - Tanya Tucker

Альбом
Complicated
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208960

Төменде әннің мәтіні берілген It Hurts Like Love , суретші - Tanya Tucker аудармасымен

Ән мәтіні It Hurts Like Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Hurts Like Love

Tanya Tucker

Оригинальный текст

It sure felt like forever

When we were together

Imagine my surprise

When You Told Me It Was Over

Threw your coat over your shoulder

And walked out of my life

You said that it was just infatuation

Something I’d get over soon enough

But it hurts like love

And it feels like heartache

You were here in my arms

Then you were gone

And now it’s just too late

It’s a crying shame

After all of this pain

I’m still not sure just what it was

But it hurts like love

I don’t know how it happened

I gave it all my passion

Believing it was real

I was sure that it could save you

But all it ever gave you

Was this emptiness I feel

I know that it’s only an illusion

But every night that I don’t feel your touch

But it hurts like love

And it feels like heartache

You were here in my arms

Then you were gone

And now it’s just too late

It’s a crying shame

After all of this pain

I’m still not sure just what it was

But it hurts like love

I’m still not sure just what it was

But it hurts like love

Перевод песни

Бұл мәңгілік сияқты сезілді

Біз бірге болған кезде

Менің таңғаларымды елестетіп көріңізші

Сіз маған Бітті дегенде

Пальтоңызды иығыңызға лақтырыңыз

Және менің өмірімнен шығып кетті

Сіз бұл жай ғана ғашықтық деп айттыңыз

Мен тез арада жеңетін нәрсе

Бірақ бұл махаббат сияқты ауырады

Бұл жүрек ауыратын сияқты

Сіз менің құшағымда болдыңыз

Сосын сен кетіп қалдың

Ал қазір тым кеш

Бұл ұят

Осы ауыртпалықтан кейін

Мен оның не екенін әлі білмеймін

Бірақ бұл махаббат сияқты ауырады

Мен оның қалай болғанын білмеймін

Мен бар құмарлығымды бердім

Оның шынайы болғанына сену

Бұл сізді құтқара алатынына сенімді болдым

Бірақ мұның бәрі сізге  берді

Мен сезінген бостық болды ма?

Мен                                                                      Бұл                              Илюзия 

Бірақ әр түнде сенің жанасуыңды сезбеймін

Бірақ бұл махаббат сияқты ауырады

Бұл жүрек ауыратын сияқты

Сіз менің құшағымда болдыңыз

Сосын сен кетіп қалдың

Ал қазір тым кеш

Бұл ұят

Осы ауыртпалықтан кейін

Мен оның не екенін әлі білмеймін

Бірақ бұл махаббат сияқты ауырады

Мен оның не екенін әлі білмеймін

Бірақ бұл махаббат сияқты ауырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз