Black Water Bayou - Tanya Tucker
С переводом

Black Water Bayou - Tanya Tucker

Альбом
Soon
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211490

Төменде әннің мәтіні берілген Black Water Bayou , суретші - Tanya Tucker аудармасымен

Ән мәтіні Black Water Bayou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Water Bayou

Tanya Tucker

Оригинальный текст

Growin' up on the bayou can drive you outta your mind

Marie was a youngin' when she left the Black Water behind

It all happened one night

In the back of Jimmy’s car

Jimmy said 'Marie, your so pretty, well you oughta be a movie star.'

So she packed up her backwood streams

Stole her mama’s Mabeline

And took the train to New Orleans

And swore she was never gonna go

Back to the Black Water Bayou

Mama said, 'Child, don’t go back on your raisin

'There ain’t no place in the city for a pretty little backstreet cagian'

'The long hard nights, will leave you cold.'

'And there’s a devil 'round every corner tryin' to buy your soul.'

And with no where to go, and nothin' to eat

She got a job dancin' down on Urban Street

But the shoes she’s wearin' on her feet

Don’t dance like they danced with Jimmy Lavoe

Back on the Black Water Bayou

In the heat of the night

It was the very last show

She walked onto the stage with her heart and her head hung low

She started to cry (cry)

As the curtain rolled

She found herself lookin' in the Black Water eyes of Jimmy Lavoe

Well he picked up her shattered dreams

On that stage in New Orleans

Said, 'Marie, don’t you think it’s time to go'

'Back to the Black Water Bayou?'

Перевод песни

Төбеде өсу сені ойдан шығаруы мүмкін

Мари Қара суды артта қалдырған кезде жас еді

Мұның бәрі бір түнде болды

Джимми көлігінің артында

Джимми: "Мари, сен өте сұлусың, сен кино жұлдызы болуың керек" деді.

Сөйтіп, ол жүзіндегі ағаш ағындарын  жинады

Анасының Мэйлинін ұрлап алды

Жаңа Орлеанға дейін пойызға отырды

Және ол ешқашан бармаймын деп ант етті

Қара су Байу дегенге қайта келу

Анам: «Балам, мейізге қайтып оралма

'Қалада жағдайы әдемі кагиан болмайды   

«Ұзақ ауыр түндер сізді суық қалдырады».

"Әр бұрышта жаныңды сатып алуға тырысатын шайтан бар."

Баратын қайда             еш                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Ол Урбан көшесінде билейтін жұмысқа орналасты

Бірақ оның аяғына киген аяқ киім

Олар Джимми Лавомен билегендей билеме

Қайта Қара су Байу

Түннің ыстығында

Бұл ең соңғы шоу болды

Ол сахнаға басын салбыратып, жүрегімен жүрді

Ол жылай бастады (жылау)

Перде қозғалған кезде

Ол Джимми Лавоның Қара судың көзіне қарап тұрды

Ол оның бұзылған армандарын жинады

Жаңа Орлеандағы сол сахнада

"Мари, кететін уақыт келді деп ойламайсыз ба" деді

"Қара суға қайта оралу керек пе?"

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз