As Long As There's A Heartbeat - Tanya Tucker
С переводом

As Long As There's A Heartbeat - Tanya Tucker

Альбом
Tanya Tucker
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199440

Төменде әннің мәтіні берілген As Long As There's A Heartbeat , суретші - Tanya Tucker аудармасымен

Ән мәтіні As Long As There's A Heartbeat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Long As There's A Heartbeat

Tanya Tucker

Оригинальный текст

There’s a full moon up above tonight

But I don’t know if it will always shine

And I can’t say tomorrow it won’t rain

One thing that I know will never change

As long as there’s a heartbeat keeping me alive

And day turns into night and there’s stars up in the sky

As long as there’s a heartbeat keeping me alive

I’ll give all my love to you

Through good and bad you stand right by my side

Through all the ups and downs we face in life

We’ll grow old and silver haired someday

Youth may pass but love will still remain

As long as there’s a heartbeat keeping me alive

And day turns into night and there’s stars up in the sky

As long as there’s a heartbeat keeping me alive

I’ll give all my love to you

Time goes by it can make you feel alone

The future’s so uncertain

But there’s one thing you should know

As long as there’s a heartbeat keeping me alive

And day turns into night and there’s stars up in the sky

As long as there’s a heartbeat keeping me alive

And I’ll give all my love to you, I’ll give all my love to you

Перевод песни

Бүгін түнде жоғарыда толған ай  бар

Бірақ бұл әрдайым жарқырайтынын білмеймін

Ертең жаңбыр жаумайды деп айта алмаймын

Мен білетін бір нәрсе ешқашан өзгермейді

Мені тірі       жүрек соғу   бар   болғанша 

Күн түнке бұрылып, аспанда жұлдыздар бар

Мені тірі       жүрек соғу   бар   болғанша 

Мен сізге бар махаббатымды беремін

Жақсылық пен жамандықта сен менің қасымдасың

Біз өмірдегі барлық қиындықтарды кездестіреміз

Біз бір күні қартайып, шашымыз күмістей боп қаламыз

Жастық шақ өтуі мүмкін, бірақ махаббат әлі қалады

Мені тірі       жүрек соғу   бар   болғанша 

Күн түнке бұрылып, аспанда жұлдыздар бар

Мені тірі       жүрек соғу   бар   болғанша 

Мен сізге бар махаббатымды беремін

Уақыт өте келе, бұл сізді жалғыз сезінуге мәжбүр етеді

Болашақ өте белгісіз

Бірақ сіз білуіңіз керек бір нәрсе бар

Мені тірі       жүрек соғу   бар   болғанша 

Күн түнке бұрылып, аспанда жұлдыздар бар

Мені тірі       жүрек соғу   бар   болғанша 

Мен сізге бар махаббатымды  беремін     бар махаббатымды     беремін 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз