Carousel - Tanya Chua

Was it just your fears or

Just a fact that I

Needed you more than you needed me

Now I finally see that

It was not your fault

Just that we’ve come to the end

Came without a warning

Left without a sound

Came and turned my whole world inside out

Now I finally see that

It was meant to be

Now that we’ve come to the end

Oh this love

Took a thousand rides

On a big spinning carousel

We took our final ride on the carousel

Gotta keep believing

It was just bad timing

Neither one of us wanted to leave

Though it’s hard to see that

We’ve come to an end

Least I knew that we once loved

Oh this love

Took a thousand rides

On a big spinning carousel

We took our final ride on the carousel

Oh this love

Wasn’t made to last so they say

When everything felt right

Still kept falling apart

Despite how hard we tried

Бұл сіздің қорқынышыңыз болды ма, әлде

Тек  факт, мен

Сен маған керек болғаннан да керек едің

Енді соңында мен мұны көрдім

Бұл сіздің кінәңіз емес еді

Тек біз соңына жеттік

Ескертусіз келді

Дыбыссыз қалды

Келіп, менің бүкіл әлемімді айналдырды

Енді соңында мен мұны көрдім

Бұл болуға болған

Енді біз соңына дейін келдік

О, бұл махаббат

Мың қыдырды

Үлкен айналмалы карусельде

Біз финалдық сапарымызды карусельге алдық

Сенуді жалғастыру керек

Бұл жай ғана дұрыс емес уақыт болды

Ешқайсымыз кеткіміз келмеді

Мұны көру  қиын болса да

Біз соңына      жеттік

Бір кездері сүйгенімізді білмедім

О, бұл махаббат

Мың қыдырды

Үлкен айналмалы карусельде

Біз финалдық сапарымызды карусельге алдық

О, бұл махаббат

Олар айтқандай, ұзаққа созылмады

Барлығы дұрыс болған кезде

Әлі де ыдырай берді

Қанша тырысқанымызға қарамастан