My Place - Tank
С переводом

My Place - Tank

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
338360

Төменде әннің мәтіні берілген My Place , суретші - Tank аудармасымен

Ән мәтіні My Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Place

Tank

Оригинальный текст

Yeah

How many times have I told you love you?

Don’t seem to change a thing

Girl you’re not the same

There was a time when you want me to hug you

And treat you like the lady that you wanna be

But girl I knew that one in me

Would never try to hold me back

And do me all this wrong, girl what’s going on?

I tried to talk and you walk away

Right out of my face, right out of my place

But…

That’s just it girl

You just don’t know how much I love you now

That you walked out of my house

That’s just it girl

Would it be another day, be another way

To get you right back in my place

That’s just it girl

You just don’t know how much I love you now

That you walked out of my house

That’s just it girl

Would it be another day, be another way

To get you right back in my place

How many times have we sat at the table?

And both ate one time and said what’s on our mind

I’m thinking our relationship was a fable

A fairytale of me, that’s just how it seems (oh girl, I heard)

Even when I heard that you were cheating, I was faithful

And would do any goddamn thing that you would say too

I tried to talk and you walk away

Right out of my face, right out of my place

But…

That’s just it girl

You just don’t know how much I love you now

That you walked out of my house

That’s just it girl

Would it be another day, be another way

To get you right back in my place

That’s just it girl

You just don’t know how much I love you now

You walked out of my house

That’s just it girl

Would it be another day, be another way

To get you right back in my place

That’s just it girl

Oh you just don’t know how much I love you now

That you walked out of my house

That’s just it girl

Would it be another day, be another way

To get you right back in my place

That’s just it girl

Oh you just don’t know how much I love you now

You walked out of my house

That’s just it girl

Would it be another day, be another way

To get you right back in my place

Перевод песни

Иә

Мен саған сені сүйемін деп қанша рет айттым?

Ештеңені өзгертпейтін сияқтысыз

Қыз сен бұрынғыдай емессің

Бір кездері сені құшақтап алғанымды қалаған кездер болды

Және сізге өзіңіз болғыңыз келетін ханым сияқты қарым-қатынас жасаңыз

Бірақ қыз мен оны ішімнен білдім

Мені ешқашан ұстамауға тырысады

Мұның бәрі дұрыс емес, қыз не болып жатыр?

Мен сөйлемекші болдым, сен кетіп қалды

Менің бетімнен, менің орнымнан тыс

Бірақ…

Бұл жай қыз

Сіз қазір сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмейсіз

Сіз менің үйімнен                                                                                                                                                                                                  

Бұл жай қыз

Басқа күн болар ма еді, басқаша болар ма еді

Сізді өз орныма қайтару үшін

Бұл жай қыз

Сіз қазір сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмейсіз

Сіз менің үйімнен                                                                                                                                                                                                  

Бұл жай қыз

Басқа күн болар ма еді, басқаша болар ма еді

Сізді өз орныма қайтару үшін

Біз үстелге қанша рет отырдық?

Екеуі де бір рет тамақтанып, ойымыздағыны айтты

Менің ойымша, біздің қарым-қатынасымыз аңыз болды

Мен туралы ертегі, дәл солай көрінеді (әй, қыз, мен естідім)

Сенің алдап жүргеніңді естісем де, мен адал болдым

Сондай-ақ сен де айтатын кез келген қарғыс атқыр нәрсені жасай алар едің

Мен сөйлемекші болдым, сен кетіп қалды

Менің бетімнен, менің орнымнан тыс

Бірақ…

Бұл жай қыз

Сіз қазір сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмейсіз

Сіз менің үйімнен                                                                                                                                                                                                  

Бұл жай қыз

Басқа күн болар ма еді, басқаша болар ма еді

Сізді өз орныма қайтару үшін

Бұл жай қыз

Сіз қазір сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмейсіз

Сен менің үйімнен шықтың

Бұл жай қыз

Басқа күн болар ма еді, басқаша болар ма еді

Сізді өз орныма қайтару үшін

Бұл жай қыз

О, сен қазір сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің

Сіз менің үйімнен                                                                                                                                                                                                  

Бұл жай қыз

Басқа күн болар ма еді, басқаша болар ма еді

Сізді өз орныма қайтару үшін

Бұл жай қыз

О, сен қазір сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің

Сен менің үйімнен шықтың

Бұл жай қыз

Басқа күн болар ма еді, басқаша болар ма еді

Сізді өз орныма қайтару үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз