Төменде әннің мәтіні берілген Colors Change , суретші - Tank and the Bangas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tank and the Bangas
Was I too much or too tough for thinking that everything I did was simply not
enough?
Was I supposed to tell you that I’m wrong?
Or there’s certain things that you should’ve known?
Doesn’t winter turn to spring?
Don’t you see colors changing things?
You say I say too much (Ooh)
You say my leaves ain’t green enough (Ooh)
You say you can’t take that I’ve changed (Ooh)
Weren’t you supposed to do the same?
Was I different or missing the faces that drew you to me?
Too naive for such things, make believe I don’t see
How long can I be so green?
No forest, just trees
Floating that free
You say I say too much (Ooh)
You say my leaves ain’t green enough (Ooh)
You say you can’t take that I’ve changed
Weren’t you supposed to do the same?
(Ooh, ooh)
I’m not some island
You didn’t discover me, you know
Weren’t I on purpose?
Weren’t I?
Wasn’t I waterfall for desert mouth?
Wasn’t I Plymouth Rock?
All of the sudden I’m too hard for you
I’ve suddenly become arithmetic
Too much magic and math to watch for too long
Do I bore you with tired eyes?
Am I grass growing too slow for you?
How did I manage to become such a heel for you?
Something to look out for?
Am I a slippery slope?
A stop sign in the garden of your Eden or Eve
That wasn’t as naive as you’d like to have seen
Or did my ocean consume you?
Did my waves not behave?
How did I taste to you once you knew that his mouth was there too?
Too much to swallow, I see
Did I confuse you?
At how easy his breeze lifted my hair?
And your heat wet my neck?
Yes
Did I confuse you at how I could be a sea for you and land for him?
I was both of these women, I am, I is
I am swamp water and ocean tree
Coconut water and mint leaves
Healer and hurricane, spit and shoot
Too fast food for you
Too ready, too weighted
Too window open
Too side door swingin'
Too woman?
Well?
Мен тым қатты болдым ба, әлде істегенімнің бәрі жай емес деп ойлау үшін
жеткілікті?
Мен қателескенімді сізге айтуым керек пе еді?
Немесе белгілі бір нәрселерді білуіңіз керек пе?
Қыстың көктемге айналып келмей ме?
Түстердің өзгеретінін көрмейсіз бе?
Сіз тым көп айтамын дейсіз (Оо)
Сіз менің жапырақтарым жеткілікті жасыл емес деп айтасыз (Оо)
Сіз менің өзгергенімді қабылдай алмайсыз дейсіз (Оо)
Сіз де солай істеуіңіз керек емес пе еді?
Мен өзгеше болдым ба немесе сізді өзіме тартатын жүздерді сағындым ба?
Мұндай нәрселер үшін тым аңғал, мен көрмеймін деп ойлаңыз
Мен қашанға сонша жасыл бола аламын?
Орман жоқ, тек ағаштар
Бұл еркін жүзу
Сіз тым көп айтамын дейсіз (Оо)
Сіз менің жапырақтарым жеткілікті жасыл емес деп айтасыз (Оо)
Сіз менің өзгергенімді қабылдай алмайсыз дейсіз
Сіз де солай істеуіңіз керек емес пе еді?
(Оо, ой)
Мен арал емеспін
Сен мені ашпадың, білесің
Мен мақсатты болмадым ба?
Мен емес пе?
Мен шөлге арналған сарқырама емеспін бе?
Мен Плимут Рок емес пе едім?
Кенет сен үшін тым қиын болдым
Мен кенеттен арифметикаға айналдым
Тым ұзақ уақыт көру үшін тым көп сиқыр мен математика
Мен сені шаршаған көздермен жалықтым ба?
Мен шөп өсіремін бе?
Мен қалай сен үшін сондай өкше болдым?
Назар аударатын нәрсе бар ма?
Мен тайғақ баураймын ба?
Едемнің немесе Хауа ананың бағында аялдама белгісі
Бұл сіз көргіңіз келетіндей аңғал емес еді
Немесе менің мұхиттық сенің аласың ба?
Менің толқындарым әрекет етпеді ме?
Оның да аузында екенін білгенде, мен саған қалай дәм таттым?
Түсінемін, жұтып қою тым көп
Мен сені шатастырдым ба?
Оның самалы шашымды қалай оңай көтерді?
Ал сенің жылуың мойынымды сулады ма?
Иә
Мен сені сен үшін теңіз бола алатынымда және оған жер бедермен шатастырдым ба?
Мен бұл әйелдердің екеуі де едім, менмін, менмін
Мен батпақты су және мұхит ағашымын
Кокос суы және жалбыз жапырақтары
Емші мен дауыл, түкіріп атып
Сіз үшін тым жылдам тағам
Тым дайын, тым салмақты
Терезе тым ашық
Тым бүйірлік есік тербеледі
Тым әйел?
Ал?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз