Sydria -

Ashes where we rose

Scattered by the winds of time

Only dust remains

But the memories survive

Relics disappear

Fading more and more each day

Our garden of life

Has withered away

Close your eyes and see our home

Distant, like a dream

Tomorrow, the loudest whisper

Yesterday a hollow scream

Ancestors' fate

Descendants' fall from grace

Remember whence you came

Lest you lose your way

Wings of nostalgia

Carry us through ancient skies

Face the ghastly vision

Of the cosmic and divine

Close your eyes and see our home

(An emerald shimmering)

Distant, like a dream

(Out of reach)

Tomorrow, the loudest whisper

(takes us back to yesterday)

Yesterday a hollow scream

(and the cycle repeats)

Close your eyes and see our home

(No one else will know our story)

Distant, like a dream

(Who will remember us?)

Forever trapped within this self-fulfilling prophecy

(Eternally)

Біз көтерілген жердің күлі

Уақыт желімен шашылды

Тек шаң ғана қалады

Бірақ естеліктер сақталады

Реликтер жоғалады

Күн сайын көбейіп барады

Біздің өмір бақшамыз

Құрғап кеткен

Көзіңді жұмып, біздің үйді көр

Алыста, арман сияқты

Ертең ең қатты сыбыр

Кеше айқай

Ата-баба тағдыры

Ұрпақтарының рақымынан құлауы

Қайдан келгеніңізді есіңізде сақтаңыз

Жолыңды адастырмас үшін

Сағыныш қанаттары

Бізді ежелгі аспан арқылы апарыңыз

Қорқынышты көрініске қарсы тұрыңыз

Ғарыштық және құдайлық

Көзіңді жұмып, біздің үйді көр

(Жарқыраған изумруд)

Алыста, арман сияқты

(қолжетімсіз)

Ертең ең қатты сыбыр

(бізді кешеге қайтарады)

Кеше айқай

(және цикл қайталанады)

Көзіңді жұмып, біздің үйді көр

(Біздің тарихымызды басқа ешкім білмейді)

Алыста, арман сияқты

(Бізді кім есіне алады?)

Бұл өзін-өзі жүзеге асыратын пайғамбарлықтың ішінде мәңгілікке қалды

(Мәңгілік)