Achy Breaky Heart - Tamra Rosanes
С переводом

Achy Breaky Heart - Tamra Rosanes

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206780

Төменде әннің мәтіні берілген Achy Breaky Heart , суретші - Tamra Rosanes аудармасымен

Ән мәтіні Achy Breaky Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Achy Breaky Heart

Tamra Rosanes

Оригинальный текст

You can tell the world you never was my girl

You can burn my clothes when I’m gone

Or you can tell your friends just what a fool I’ve been

And laugh and joke about me on the phone

You can tell my arms, go back onto the phone

You can tell my feet to hit the floor

Or you can tell my lips to tell my fingertips

They won’t be reaching out for you no more

But don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think it’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

You can tell your Ma I moved to Arkansas

You can tell your dog to bite my leg

Or tell your brother Cliff who’s fist can tell my lips

He never really liked me anyway

Oh tell your aunt Louise, tell anything you please

Myself already knows that I’m not okay

Oh you can tell my eyes to watch out for my mind

It might be walking out on me today

Don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think it’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

Don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think it’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

Don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think it’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

Перевод песни

Сіз әлемге ешқашан менің қызым болмағаныңызды айта аласыз

Мен кеткен кезде киімдерімді өртеп жібере аласыз

Немесе достарыңызға менің қандай ақымақ болғанымды айта аласыз

Телефонда мен туралы күліп, қалжыңдаңыз

Сіз менің қолдарыма айта аласыз, телефонға қайта оралыңыз

Менің аяғыма еденге соғуды айта аласыз

Немесе сіз менің ерніме саусақтарыма айта аласыз

Олар сізге бұдан былай қол жеткізе алмайды

Бірақ жүрегімді, сыздап тұрған жүрегімді айтпа

Түсінбейді деп ойлаймын

Жүрегіме айтсаңыз, сыздаған жүрегім

Ол жарып, осы адамды өлтіруі мүмкін

Анаңызға менің Арканзасқа көшкенімді айта аласыз

Сіз итіңізге менің аяғымды тістеңіз деп айта аласыз

Немесе ағаңыз Клиффке айтыңыз, кімнің жұдырығы менің аузыма айта алады

Ол мені ешқашан ұнатпаған

Луиза апаңа айт, қалағаныңды айт

Менің жақсы емес екенімді өзім білемін

О, көзіме                                                                                                                   

Бүгін менде жүруі мүмкін

Жүрегіме айтпа, сыздаған жүрегім

Түсінбейді деп ойлаймын

Жүрегіме айтсаңыз, сыздаған жүрегім

Ол жарып, осы адамды өлтіруі мүмкін

Жүрегіме айтпа, сыздаған жүрегім

Түсінбейді деп ойлаймын

Жүрегіме айтсаңыз, сыздаған жүрегім

Ол жарып, осы адамды өлтіруі мүмкін

Жүрегіме айтпа, сыздаған жүрегім

Түсінбейді деп ойлаймын

Жүрегіме айтсаңыз, сыздаған жүрегім

Ол жарып, осы адамды өлтіруі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз