Төменде әннің мәтіні берілген Червона Калина , суретші - TamerlanAlena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TamerlanAlena
Червона калина, чом не процвітаєш,
Чи вітру боїшся, чи дощу чекаєш?
Вітру не боюся, дощу не чекаю,
Стою та й думаю, як цвісти я маю.
Зацвіту я біло, усі мене знають,
Зацвіту червоно, дівки обламають.
Куди йдеш, козаче, ворота минаєш?
Я ж твоя дівчина, хіба ти не знаєш?
Я ж тебе любила і любити буду,
Я ж тебе, козаче, повік не забуду.
Червона калина, чом не процвітаєш,
Чи вітру боїшся, чи дощу чекаєш?
Червона калина, чом не процвітаєш,
Чи вітру боїшся, чи дощу чекаєш?
Қызыл калина, неге өркендемейсің,
Сіз желден қорқасыз ба, әлде жаңбырды күтіп отырсыз ба?
Мен желден қорықпаймын, жаңбырды күтпеймін,
Мен тұрып, қалай гүлдену керектігін ойлаймын.
Мен ақ гүлдеймін, мені бәрі біледі,
Ол қызыл гүлдейді, қыздар үзіледі.
Қайда барасың, казак, қақпадан өтіп бара жатырсың ба?
Мен сенің қызыңмын, білмейсің бе?
Мен сені сүйдім және сүйемін де,
Мен сені ешқашан ұмытпаймын, казак.
Қызыл калина, неге өркендемейсің,
Сіз желден қорқасыз ба, әлде жаңбырды күтіп отырсыз ба?
Қызыл калина, неге өркендемейсің,
Сіз желден қорқасыз ба, әлде жаңбырды күтіп отырсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз